BEFORE I GO TO SLEEP - превод на Српском

• pred spavanje
• pre nego što zaspim
• pre nego što odem da spavam
• пред спавање
• prije nego što zaspim
• пре него што легнем да спавам

Примери коришћења Before i go to sleep на Енглеском и њихови преводи на Српски

I also write in bed, before I go to sleep.
Da se i ja upišem, pre nego što odem na spavanje.

I like to read at least half an hour before I go to sleep.
Volim uvece da citam barem pola sata pre spavanja.

Me, it's right before I go to sleep.
Ja ne volim ono vreme pred odlazak na spavanje.

I always like a little trollop in bed before I go to sleep.
Uvek volim malo drolja u krevetu pre nego što odem na spavanje.

daughter goodnight before I go to sleep.
ćerku za laku noć pre nego što odem na spavanje.

And will kiss my husband goodnight before I go to sleep.
Ljubim svoju suprugu i ćerku za laku noć pre nego što odem na spavanje.

I have to pee at least once before I go to sleep.
Moracu da je napunim jednom makar pre spavanja.

I mean, just sometimes at night before I go to sleep.
Мислим, само понекад на ноћи пре него што одем на спавање.

I always do it before I go to sleep.
Podrazumeva se da to uradim uvek pre spavanja.

I like to drink before I go to sleep.
Ja volim da je pijem pre spavanja.

ritual that I do every night just before I go to sleep.
ponavljam skoro svako veče, obično pred spavanje.

Honey… you know that my inspirations need to be my last thoughts before I go to sleep.
Dušo, znaš da moje inspiracije moraju biti moje zadnje misli pre nego što zaspim.

The next book on my list is Before I Go to Sleep by SJ Watson.
Zatim, knjiga koju ću vam sledeću pokazati je Pre nego što zaspim od Stivena Votsona.

the last thing before I go to sleep?
poslednja stvar pre nego što zaspim?

Yeah, I thought about zipping myself up into a sleeping bag before I go to sleep, but it, heh, sounds like a poor man's straightjacket.
Da, mislio sam o sebi zakopcavate u vreću za spavanje pre nego što odem na spavanje, ali to, he, zvuči kao videlo siromašnog čoveka.

Question: I like to listen to the audio recordings of Master's lectures before I go to sleep, but I often fall asleep before they end.
Pitanje: Volim da slušam audio snimke predavanja Učitelja pre spavanja, ali često zaspim pre kraja.

I have to admit, I do check instagram every night before I go to sleep.
Ја сам опседнут гледања Инстаграм видео свако вече пре него што одем на спавање.

So, I decided to check in on him one more time before I went to sleep.
Dakle, odlučila sam da ga obiđem još jednom pre spavanja.

I got up to close my window before I went to sleep.
Ustao sam da zatvorim prozor pre spavanja.

I wanted to have a word before I went to sleep.
želeo sam da popricamo pre nego što odem na spavanje.