Примери коришћења Before the big bang на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Since events before the Big Bang have no observational consequences,
Ali pošto događaji pre Velikog praska nemaju nikakve opservativne posledice,That still l eaves crucial questions unanswered- what happened before the big bang and was there really a beginning?
To krucijalno pitanje još ostaje nerešeno- šta se dogodilo pre Velikog praska i da li je uopšte bilo Početka?Time didn't exist before the Big Bang, so there is no time for God to make the Universe in.
Време није постојало пре Великог праска, тако да нема времена за Бог да направи универзум.Time didn't exist before the Big Bang, so there is no time for God to make the Universe in.
Vreme nije postojalo pre Velikog praska, tako da nema vremena u kom bi Bog stvorio univerzum.That still l eaves crucial questions unanswered- what happened before the big bang and was there really a beginning?
То круцијално питање још остаје нерешено- шта се догодило пре Великог праска и да ли је уопште било Почетка?that there was a multiverse even before the big bang.
multiverzum je postojao još pre velikog praska.and what happened before the Big Bang.
i šta se dogodilo pre Velikog praska.A theory that unites these equations with quantum mechanics could make mathematical predictions of what, if anything, existed before the big bang, but such a theory remains elusive.
Teorija koja ujedinjuje ove jednačine s kvantnom mehanikom mogla bi matematički da predvidi da li je nešto postojalo pre Velikog praska i šta.that there was a multiverse even before the big bang.
multiverzum je postojao još pre velikog praska.If we imagine what it could have been before the Big Bang, it was collapsing,
Možemo da zamislimo šta je bilo pre Velikog Praska, kada se on urušioby the observations made by radio telescopes in Antarctica that looked at the signature of the gravitational waves from just before the Big Bang.
Ovaj scenario inflacije je potvrđen tako što su radio-teleskopi na Antarktiku opazili tragove gravitacionih talasa nastalih neposredno pre Velikog praska.What went before the Big Bang?
Šta je bilo pre Velikog praska?What was there before the Big Bang?
Kako je bilo pre Velikog praska?And what came before the Big Bang?
I šta je bilo pre Velikog praska?I know him from before the big bang.
Još od vremena pre" velikog praska".A belief that something existed before the Big Bang.
I ja kao laik sam uveren da je nesto postojalo pre" Big bang".Do scientists know what happened before the big bang?
Naučnici još uvek ne znaju šta je tačno bilo pre Velikog praska?Can we ever know what happened before the Big Bang?
Možemo li definitivno saznati šta se desilo pre Velikog praska?One theory is that there was something before the big bang.
I ja kao laik sam uveren da je nesto postojalo pre" Big bang".Physicists are currently unsure if anything existed before the Big Bang.
I ja kao laik sam uveren da je nesto postojalo pre" Big bang".
