BEFORE WE HAD - превод на Српском

• pre nego što smo imali
• pre nego što smo
• пре него што смо имали
• pre nego smo imali

Примери коришћења Before we had на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm so glad you didn't leave before we had the chance to say hello.
Tako mi je drago što niste otišli pre nego što smo imali priliku da se pozdravimo.

But before we had a chance to chant the new version,
Ali pre nego što smo uspele da izgovorimo novu verziju,

We really wanted to honor our love for each other in a wedding in our home state before we had children.
Zaista smo hteli da poštuju našu ljubav jedni prema drugima u venčanju u naš dom stanje pre nego što smo imali decu.

I have Windows 7 now but before we had windows and windows 8.1 10 preview
Имам Виндовс КСНУМКС сада, али пре него што смо имали прозоре и врата КСНУМКС КСНУМКС превиев

But again, before we had them walk to the finish line,
Ali opet, pre nego što smo ih poslali da šetaju do linije cilja,

fresh blood, before we had time to kick the agency into high gear.
svežu krv i pre nego što smo imali vremena da agenciju ubacimo u brzinu.

Before we had children, he actually brought me to a spa for an entire weekend.
Пре него што смо имали децу, заправо ме је довезао у спа центар читав викенд.

then he went into the army before we had a chance to make it right.
onda je on otišao u vojsku pre nego što smo stigli da se pomirimo.

Before we had Linux, the first free kernel,
Пре него што смо имали Линукс, прво слободно језгро,

as we were ascending, before we had leveled off, our level-off point was 45,000 feet, so before we had leveled off, Pedro began leaving us,
smo se spuštali pre nego što smo se poravnali, naša ravnajuća tačka bila je 13716 metara, dakle pre nego što smo poravnali Pedro je počeo

Before we have made contact with General Howe.
Pre nego što smo stupili u kontakt sa generalom Harouom.

And before we have undertaken any of our excursions!
I to pre nego što smo otišle i na jedan naš izlet!

He's selling your business out from under you before we've even started.
Prodaje ti firmu pre nego što smo počele.

Before we've even started?
Pre nego što smo počeli?

You fool, that's 56 guineas before we've even started!
Budalo, to je 56 gineja pre nego što smo uopšte počeli!

Just before we'd done whatever damage we might have done to Evie?
Neposredno pre nego što smo mogli da izbegnemo situaciju sa Evie?

Just before we'd done whatever damage that we might have done to Evie?
Pre nego što smo mogli da izbegnemo situaciju sa Evie?

Seeing the end before we've even started.
Da vidi kraj, pre nego što smo i započeli.

Cos I saw the end before we'd begun.
Jer video sam kraj pre nego što smo počeli.

Not before we have the hard disk.
Ne pre nego što dobijemo hard disk.