BEGAN TO WORK - превод на Српском

• је почео да ради
• су почели да раде
• je počeo da radi
• је почела да ради
• почео је са радом
• је почео радити

Примери коришћења Began to work на Енглеском и њихови преводи на Српски

the Kalopedis family began to work on two categories of jewellery.
породица Калопедис почела је да ради на две категорије накита.

each vehemently against the idea of internet censorship, began to work cooperatively against common enemies.
сваки жестоко против идеје цензуре интернета, почели су да раде заједнички против заједничких непријатеља.

figured out how to act better, and began to work fine.
смислила како да се понаша боље, и почела је да ради добро.

After this, Zaripova went on promotion and began to work in Novogorsk, where the Russian national team was preparing for the competition.
Након тога, Зарипова је напустила промоцију и почела да ради у Новогорску, где се руски репрезентативац припрема за такмичење.

At Leicester- considered to be one of the seedbeds of British sociology- he met Norbert Elias and began to work on his own theoretical position.
Тамо је- бивајући сматран за човека који развија британску социологију- упознао Норберта Елијаса и почео да ради на сопственој теорији.

after numerous obstacles, began to work in 1909.
после више перипетија, почела да ради 1909.

In Leicester, where it is considering one of the forerunners of british sociology, he met Norbert Elias and began to work on his own theoretical developments.
Тамо је- бивајући сматран за човека који развија британску социологију- упознао Норберта Елијаса и почео да ради на сопственој теорији.

people we are.”- says Danielle Sremac, who at the time began to work as the Director of the Washington office of Serbian Unity Congress.
Американцима објаснимо какав смо ми народ- каже Данијела Сремац, која је тада почела да ради као активиста Конгреса српског уједињења.

so he stopped using only energy from carbohydrates, and began to work and consume energy from body fat reserves.
користи само енергију из угљених хидрата, а почела је да ради и троше енергију из тела масних резерви.

somewhere on Dorcol the first tavern began to work where only black coffee, hookahs and pipes were served.
Величанственом( 28. августа 1521), негде на Дорћолу почела је да ради прва кафана где су се служили само црна кафа, наргиле и чибуци.

Baluschek left the arts university in 1893 and began to work as an independent artist,
Балусцхек је напустио универзитет уметности 1893. године и почео да ради као независни уметник,

a 30-year-old American who fell in love with Spain while studying abroad, began to work, fell in love with a Spaniard,
30-годишњи Американац који се заљубио у Шпанију док је студирао у иностранству, почео да ради, заљубио се у Шпанца,

The Congress began to work on March 1, 1816, and issued the Argentine Declaration of Independence on July 9.
1] Конгрес је почео да ради 1. марта 1816, а аргентинску декларацију о независности издао је 9. јула.

who at that time already began to work in the ensemble"Singing Hearts", he offered to start a solo career
који је у то време већ почео да ради са ансамблом Поющие сердца( Певајуће срце),

But then God begins to work on me.
Bog je počeo da radi za mene.

He begins to work with Sarah at her marketing firm.
On je počeo da radi u njenoj firmi u marketingu.

the stomach begins to work, and you feel hungry.
стомак почиње да ради, а ви осећате глад.

The nozzle will begin to work from the first inclusion.
Млазница ће почети да ради од првог укључивања.

The liver and the thymus gland begins to work more actively.
Јетра и тимусна жлезда почиње да ради активније.

The hormone begins to work, forms our habits
Хормон почиње да ради, формира наше навике