BRANKICA - превод на Српском

• brankica
• бранкица
• brankici
• бранкице

Примери коришћења Brankica на Енглеском и њихови преводи на Српски

Brankica Janković, the Commissioner for the Protection of Equality met with Gerhard Sippel, the new GIZ Country Director for Serbia.
Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић састала се са новим директором ГИЗ-а Герхардом Зипелом.

The Commissioner for Protection of Equality, Brankica Jankovic, supported the petition to proclaim May 18th the Day of Remembrance of Murdered Women Victims of Violence.
Poverenica za zaštitu ravnopravnosti Brankica Janković i zaposleni u toj instituciji potpisali su danas inicijativu da se 18. maj proglasi Danom sećanja na ubijene žene žrtve nasilja.

Brankica Janković, the Commissioner for the Protection of Equality, Saša Janković, Republic of Serbia Ombudsman
Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић, заштитник грађана Саша Јанковић

Brankica Stankovic has been under 24/7 police protection as of 2009,
Brankica Stanković je od 2009. godine, na osnovu procene ugroženosti njene bezbednosti,

The Commissioner for Protection of Equality- Brankica Jankovic stated the discrimination is deeply rooted in prejudices and….
Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић рекла је да је дискриминација дубоко укорењена у предрасудама и навикама које се споро и….

It is a fact that the public is now informed about the abuses committed in'Kolubara' thanks to the Insider and Brankica Stankovic".
Činjenica je da je cela javnost upoznata sa malverzacijama u" Kolubari" iz onoga što je uradio" Insajder" i Brankica Stanković".

Commissioner for the Protection of Equality, Brankica Jankovic, opened the 12th National Conference of the European Youth Parliament Serbia, which is held this year under her patronage.
Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић, отворила је 12. Националну конференцију Европског парламента младих Србије која се ове године одржава под њеним патронатом.

AWARD FOR B92 JOURNALIST BELGRADE, October 31, 2004(B92)- RTV B92 journalist Brankica Stankovic has won the Bronze Olive at the International Film Festival in Bar.
NAGRADA ZA NOVINARA B92 BEOGRAD, 31. 10. 2004.- Novinar RTV B92 Brankica Stanković dobitnik je nagrade" Bronzana maslina" na Međunarodnom filmskom festivalu u Baru.

With the Sixth Symphony, he concluded his prolific opus and passed on to eternity. Brankica Knežević ĐORĐE PAVLOVIĆ Đorđe Pavlović was born in 1965 in Loznica.
Шестом симфонијом, закључио је свој богати опус и отишао у вечност. Бранкица КнежевићЂОРЂЕ ПАВЛОВИЋРођен у Лозници 1965.

2013(Medija centar)- Journalist Brankica Stankovic is awarded the"Osvajanje slobode" Award by the Maja Marsicevic-Tasic Foundation.
Medija centar)- Novinarka Brankica Stanković dobitnica je nagrade" Osvajanje slobode", koju dodeljuje Fond" Maja Maršićević-Tasić".

said Commissioner for Protection Equality Brankica Jankovic.
izjavila je poverenica za zaštitu ravnopravnosti Brankica Janković.

The attacks against Brankica Stankovic have shown that in the public discourse of Serbia there remain themes
Napadi na Brankicu Stanković upravo su pokazali da u javnom prostoru u Srbiji

Radosavljevic has been sentenced in first instance to 16 months in prison for threats agains the security of TVB92 investigative reporter Brankica Stankovic.
Radisavljević je inače, prvostepenom presudom osuĎen na 16 meseci zatvora zbog ugrožavanja sigurnosti novinarke Brankice Stanković.

In that series, after reviewing comprehensive documentation obtained from the police, prosecutor and the courts, Brankica Stankovic and her team analyzed the fate of criminal charges the police had pressed against hooligan leaders.
U toj emisiji, Brankica Stanković i tim novinara" Insajdera", na osnovu obimne dokumentacije prikupljene od policije, tužilaštva i sudova, bavili su se sudbinom brojnih krivičnih prijava koje je policija podnosila protiv vođa navijačkih grupa.

in Serbia such Journalists are: Brankica Stankovic, Olja Beckovic
u Srbiji su primer za to: Brankica Stanković, Olja Bećković

In her introductory address, Brankica Jankovic, State Secretary at the Ministry of Labour,
Бранкица Јанковић, државни секретар у Министарству рада, запошљавања

said Brankica Stankovic.
kazala je Brankica Stanković.

when Partizan fans chanted Brankica Stankovic to be a"venomous snake that would fare the same as slain journalist Slavko Curuvija".
kada je sa južne tribine stadiona Brankici Stanković skandirano da je otrovna kao zmija, i da će proći kao ubijeni novinar PRAVNI MONITORING MEDIJSKE SCENE U SRBIJI- Izveštaj za jun 2012.

Commissioner for the Protection of Equality, Brankica Jankovic, took part at the international conference“Towards overall solutions of introduction of gender perspectives in high education policies” that was organized by the Faculty of Law at Belgrade University, with support from OSCE Mission in Serbia.
Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић учeствoвaлa je нa мeђунaрoднoj кoнфeрeнциjи на„ Ка свеобухватним решењима увођења родне перспективе у политике високог образовања“ који је организовао Правни факултет Универзитета у Београду уз подршку Мисије ОЕБС-а.

Denmark and Belgium,"said Brankica Jankovic.
dodaje Brankica Janković.