BRANKICA - превод на Енглеском

• brankica

Примери коришћења Brankica на Српском и њихови преводи на Енглески

Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић осуђује увредљиве
Brankica Janković, Commissioner for the Protection of Equality condemns insulting

Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић честита Светски дан слободе медија свим новинарима и новинаркама у Србији
Brankica Janković, the Commissioner for the Protection of Equality wished a happy World Press Freedom Day to all journalists in Serbia

Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић подржала је избор за најбоље путописе старијих у организацији удружења Снага пријатељства- Амити.
Brankica Janković, the Commissioner for the Protectio of Equality extended support to a competition for best travelogues written by senior citizens organized by Snaga prijateljstva(the Strength of Friendship) Association- Amity.

Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић поднела је Народној скупштини Републике Србије Редован годишњи извештај за 2016. годину.
Brankica Janković, the Commissioner for the Protection of Equality, submitted the 2016 Regular Annual Report to the National Assembly of Serbia.

Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић учествовала је на семинару који је намењен националним специјализованим телима у организацији Европске комисије против расизма и нетолеранције( ЕКРИ) у Стразбуру.
Brankica Janković, the Commissioner for the Protection of Equality took part in a seminar with national Specialized Bodies organized by the European Commission against Racism and Intolerance(ECRI) in Strasbourg.

Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић најоштрије осуђује напад на паратеквондисту Душана Марисављевића,
Brankica Janković, the Commissioner for the Protection of Equality strongly condemned physical assault against Dušan Marisavljević,

Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић учетвовала је на саветовању“ Судска пракса у области антидискриминационог законодавства”, које организује Правосудна академија уз подршку ОЕБС-а.
Commissioner for the Protection of Equality Brankica Janković participated in counselling“Court practice in the field of anti-discrimination legislation” organized by the Judicial Academy with the support of OSCE.

Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић састала се са новим директором ГИЗ-а Герхардом Зипелом.
Brankica Janković, the Commissioner for the Protection of Equality met with Gerhard Sippel, the new GIZ Country Director for Serbia.

Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић, заштитник грађана Саша Јанковић
Brankica Janković, the Commissioner for the Protection of Equality, Saša Janković, Republic of Serbia Ombudsman

Napadi na Brankicu Stanković upravo su pokazali da u javnom prostoru u Srbiji
The attacks against Brankica Stankovic have shown that in the public discourse of Serbia there remain themes

Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић рекла је да је дискриминација дубоко укорењена у предрасудама и навикама које се споро и….
The Commissioner for Protection of Equality- Brankica Jankovic stated the discrimination is deeply rooted in prejudices and….

Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић, отворила је 12. Националну конференцију Европског парламента младих Србије која се ове године одржава под њеним патронатом.
Commissioner for the Protection of Equality, Brankica Jankovic, opened the 12th National Conference of the European Youth Parliament Serbia, which is held this year under her patronage.

Шестом симфонијом, закључио је свој богати опус и отишао у вечност. Бранкица КнежевићЂОРЂЕ ПАВЛОВИЋРођен у Лозници 1965.
With the Sixth Symphony, he concluded his prolific opus and passed on to eternity. Brankica Knežević ĐORĐE PAVLOVIĆ Đorđe Pavlović was born in 1965 in Loznica.

Radisavljević je inače, prvostepenom presudom osuĎen na 16 meseci zatvora zbog ugrožavanja sigurnosti novinarke Brankice Stanković.
Radosavljevic has been sentenced in first instance to 16 months in prison for threats agains the security of TVB92 investigative reporter Brankica Stankovic.

gledajući grafite huligana i sigurno joj nije lako, kao ni Brankici Stanković.
which is certainly not easy; Brankica Stankovic is in the same situation.

kada je sa južne tribine stadiona Brankici Stanković skandirano da je otrovna kao zmija, i da će proći kao ubijeni novinar PRAVNI MONITORING MEDIJSKE SCENE U SRBIJI- Izveštaj za jun 2012.
when Partizan fans chanted Brankica Stankovic to be a"venomous snake that would fare the same as slain journalist Slavko Curuvija".

20/ 04/ 2011) Brankici Stanković sa TV B92 je dodeljena ovogodišnja nagrade grada Beograda za novinarstvo za serijal" Prevara veka", koji govori o pljački državne imovine u rudarskom basenu" Kolubara".
20/04/2011)Brankica Stankovic from TV B92 is the recipient of this year's City of Belgrade Award for Journalism for her series"Fraud of the Century" which investigates the plunder of state property in the mining basin"Kolubara".

Александар Вучић: Бранкице, верујте ми на реч,
Vučić: Brankica, believe me when I say,

ја вама кажем и као што видите, Бранкице, ја сам се борио и заштитио 60 посто најсиромашнијих пензионера
as you can see, Brankica, I fought and protected 60 percent of the poorest pensioners

Бранкица Јанковић, државни секретар у Министарству рада, запошљавања
In her introductory address, Brankica Jankovic, State Secretary at the Ministry of Labour,