Примери коришћења Bridget jones на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's like a Mexican version of Bridget Jones' Diary.
То је као гледање немотивисане верзије Дневник Бридгет Јонес.For number 4 it could be Bridget Jones.
Ili možete biti Bridžit Džouns.How about the character Bridget Jones?
Šta misliš o' Dnevniku Bridžit Džons'?What're you, Bridget Jones?
Шта ти, Бридгет Јонес?No, I'm Bridget Jones.
Ne, ja sam Bridžit Džons.Just has to be Bridget Jones.
Ili možete biti Bridžit Džouns.He aspires to be Bridget Jones.
Ili možete biti Bridžit Džouns.Within 10 years of Fielding's first words on her appearing, Bridget Jones had found herself in two international best-selling books and two global box-office hits.
U toku deset godina od prvog pojavljivanja u novinama, Bridžit Džons se našla u dva međunarodna bestseler romana i dva filmska hita.After finding love, Bridget Jones questions if she really has everything she's dreamed of having.
Nakon što je pronašla ljubav, Bridget Jones pita se ima li doista sve o čemu je sanjala.Hey, Bridget Jones, why don't you quit whining,
Hej, Bridžit Džouns, prestani da kukaš, uzmi pivoDescription After finding love, Bridget Jones questions if she really has everything she's dreamed of having.
Nakon što je pronašla ljubav, Bridget Jones pita se ima li doista sve o čemu je sanjala.At heart Bridget Jones was always about the gap between how we're expected to be and how we actually are.
Suština lika Bridžet Džouns jeste u jazu između onog što bi trebalo da budemo i onoga što zapravo jesmo.Now that Bridget Jones is in love, she begins to question if what she has is everything she has dreamed of having.
Nakon što je pronašla ljubav, Bridget Jones pita se ima li doista sve o čemu je sanjala.I, Bridget Jones'm done with love affairs…
Ja, Bridžet Džons, završila sam sa romantikom.Bridget Jones was always about the gap how we are expected to be
Suština lika Bridžet Džouns jeste u jazu između onog što bi trebaloComedy· After finding love, Bridget Jones questions if she really has everything she's dreamed.
Nakon što je pronašla ljubav, Bridget Jones pita se ima li doista sve o čemu je sanjala.After finding love, Bridget Jones questions if she really has everything she's dreamed of having.
Nakon što je konačno pronašla ljubav, Bridžet Džouns počinje da se pita da li zaista ima sve o čemu je nekada maštala.Bridget Jones, the well-known character from the book
Бриџит Џонс, познати лик из књигеCurmudgeonly, acute, touching and funny, this diary is what happens when grumply old women meet Bridget Jones.
Džangrizav, oštar, dirljiv i smešan- ovakav dnevnik nastaje kad Bridžet Džouns ostari i postane mrzovoljna matorka.This has been Bridget Jones for"Sit Up, Britain"… with,
Ово је била Бриџит Џонс за" Седи,
