Примери коришћења Britain's exit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
LONDON: The bill implementing Britain's exit deal with the European Union officially became law yesterday ahead of the country's departure from the bloc.
LONDON- Predlog zakona kojim se sprovodi sporazum o izlasku Velike Britanije iz Evropske unije i zvanično je postao danas zakon uoči odlaska zemlje iz bloka sledeće nedelje.European and British banks do not have much time left to prepare for Britain's exit from the European Union,
Evropske i britanske banke nemaju dovoljno vremena da se pripreme za izlazak Velike Britanije iz Evropske unije, izjavila je danasLONDON(Reuters)- The bill implementing Britain's exit deal with the European Union officially became law on Thursday ahead of the country's departure from the bloc next week.
LONDON- Predlog zakona kojim se sprovodi sporazum o izlasku Velike Britanije iz Evropske unije i zvanično je postao danas zakon uoči odlaska zemlje iz bloka sledeće nedelje.Britain's exit from the European Union could tip public opinion in Scotland in favour of seeking independence,
Izlazak Velike Britanije iz Evropske unije mogao bi preokrenuti javnost u Škotskoj da stane na stranu nezavisnosti,The 27 EU countries have unanimously adopted a tough stance regarding Britain's exit from the Union.
Dosad je 27 zemalja bilo vrlo složno kada je reč o izlasku Velike Britanije iz EU.French far-right leader Marine Le Pen is blaming the policies of the European Union for Britain's exit from the bloc.
Lider francuske ekstremne desnice Marin Le Pen je danas optužila politiku Evropske unije za izlazak Velike Britanije iz EU.Britain's Exit from the EU Has BegunPublished 31.03.2017.
she will also need to get down to the nitty-gritty of negotiating Britain's exit from the European Union.
кроз неколико дана, морати да се позабави кључним преговорима о изласку Британије из Европске уније.who a day earlier called Britain's exit from the bloc a“wonderful thing”.
je on ocenio izlazak Britanije iz EU kao„ fantastičnu stvar“.However, the European Commission said London had still not proposed an alternative to the Irish backstop that has stymied a deal on Britain's exit from the EU, giving a more downbeat read-out of the meeting between Juncker and Johnson.
Међутим, Европска комисија је саопштила да Лондон још увек није предложио алтернативу ирском узвратном стопу који је спречио споразум о изласку Британије из ЕУ, дајући очигледније очитавање састанка Јунцкера и Јохнсона.she will also need to get down to the nitty-gritty of negotiating Britain's exit from the European Union.
кроз неколико дана, морати да се позабави кључним преговорима о изласку Британије из Европске уније.I will work until the very last day to get a solution with a deal for Britain's exit from the EU and I will work towards having the best relationship," she told a regional party meeting.
Radiću do poslednjeg dana da nađem rešenje i dogovor za britanski izlazak iz EU i radiću ka tome da imamo najbolji mogući odnos- rekla je kancelarka.I will work until the very last day to get a solution with a deal for Britain's exit from the EU and I will work towards having the best relationship,” she said.
Radiću do poslednjeg dana da nađem rešenje i dogovor za britanski izlazak iz EU i radiću ka tome da imamo najbolji mogući odnos- rekla je kancelarka.If that proves to be historic, that victory will empower Mr. Johnson to pull Britain out of the bloc at the end of January, as he had promised, implementing Britain's exit from the EU, to the satisfaction of 52 percent of Britons who voted for it in the 2016 referendum.
Ukoliko se time pokaže kao istorijska, ta pobeda će Džonsonu dati odrešene ruke da sprovede izlazak Velike Britanije iz EU krajem januara, na zadovoljstvo 52 odsto Britanaca koji su za to glasali na referendumu 2016. godine.The fallout from developments in Venezuela and uncertainty over Britain's exit from the European Union are set to be key points of discussions Thursday at the World Economic Forum in the Swiss town of Davos.
Posledice najnovijih događaja u Veneceuli i neizvesnost oko izlaska Velike Britanije iz Evropske unije bile su ključne tačke današnje diskusije na Svetskom ekonomskom forumu u Davosu.the necessary"political capital" to implement Britain's exit from the EU early next year.
potreban" politički kapital" da realizuje izlazak Velike Britanije EU početkom sledeće godine.Britain's exit from the European Union may slow down the enlargement process,
Izlazak Britanije iz Evropske unije će možda usporiti proces proširenja,Британско чланство у ЕВМ-у такође је окривљено за продужење рецесије.[ 1] а излазак Британије из ЕВМ-а виђен је као економски неуспех који је значајно допринео поразу конзервативне владе Џона Мејџора на општим изборима маја 1997.Who has been negotiating Britain's exit from the EU?
Ко води преговоре о изласку Британије из ЕУ?
