IZLAZAK BRITANIJE - превод на Енглеском

• britain's exit
• britain leaving
• britain's departure
• british exit
• uk's exit
• uk's departure

Примери коришћења Izlazak britanije на Српском и њихови преводи на Енглески

Bregzit se nije pojavio u tim pripremnim razgovorima, mada će izlazak Britanije iz EU 29. marta biti jedan od ključnih datuma u 2019. godini a mogući" neuređeni razvod"
But Brexit did not come up during the preparatory talks, although the UK's departure from the EU on 29 March will be one of the key dates next year,

Izlazak Britanije iz Evropske unije ponovo će biti odložen jer će pokušaj premijera Borisa Džonsona da sklopi poslednji dogovor sa Briselom parlament odbiti, izjavio je lider
Britain's departure from the European Union will be delayed again because Prime Minister Boris Johnson's attempt to do a last minute deal with Brussels will be rejected by parliament,

Izlazak Britanije iz EU otvoriće novu fazu Bregzita,
Britain's departure will open a new phase of Brexit,

Berlin-- Nemački ministar spoljnih poslova Hajko Mas poručio da nije ostalo mnogo vremena da se pronađe rešenje za izlazak Britanije iz EU i da je prošlo vreme za igre.
Germany's Foreign Minister Heiko Maas said there was not much time left to find a solution for Britain's departure from the European Union and“the time for playing games is now over.”.

uprkos tvrdnjama pojedinih kritičara da će izlazak Britanije iz EU oslabiti,
even as some critics said that Britain's departure from the bloc will weaken,

Izlazak Britanije iz Evropske unije će možda usporiti proces proširenja,
Britain's exit from the European Union may slow down the enlargement process,

Излазак Британије из ЕУ изазвао панику на финансијским тржиштима.
Britain's exit from the EU is. causing some panic in the world's financial markets.

Излазак Британије из ЕУ након референдума 2.
Britain's exit from EU following a referendum 2.

Британско чланство у ЕВМ-у такође је окривљено за продужење рецесије.[ 1] а излазак Британије из ЕВМ-а виђен је као економски неуспех који је значајно допринео поразу конзервативне владе Џона Мејџора на општим изборима маја 1997.
Britain's membership of the ERM was also blamed for prolonging the recession at the time,[13] and Britain's exit from the ERM was seen as an economic failure which contributed significantly to the defeat of the Conservative government of John Major at the general election in May 1997,

Cela Evropa je za izlazak Britanije iz EU.
They are in favor of the full exit of the Britain from the EU.

Naslov komentara: Re: Izlazak Britanije iz EU.
Title: Re: moving from the uk.

Izlazak Britanije iz EU- gubitak za obe strane.
A UK exit from the EU would be a‘lose-lose' for both sides.

Štaviše, Tramp pozdravlja skori izlazak Britanije iz EU;
Moreover, Trump welcomes Britain's looming exit from the EU;

Uspešan izlazak Britanije iz EU biće dokaz demokratske vladavine i ustavnosti.
Britain's success in successfully exiting the European Union will be a statement about democratic rule and constitutional government.

Vlada razmatra načine na koji će obeležiti istorijski izlazak Britanije iz EU.
The government is looking at ways of marking the UK's historic departure from the EU.

Izlazak Britanije iz EU bez dogovora bio bi jak udarac za nemačku auto industriju.
An exit from the United Kingdom without an agreement would be a serious blow to the interests of the agricultural sector.

Tom besmislicom pošlo mu je za rukom da uspešno okonča kampanju za izlazak Britanije iz EU.
They have successfully linked these to their campaign to take the UK out of the European Union.

Izlazak Britanije iz Evropske unije bez sporazuma mogao bi Nemačku da košta 100. 000 radnih mesta.
A British departure from the European Union without a deal could put 600,000 jobs….

Ta pobeda mu je dozvolila da sprovede izlazak Britanije iz EU 31. januara, i time ispuni ključno izborno obećanje.
That victory allowed him to take Britain out of the European Union last month, delivering on his key election promise.

Dok se približava izlazak Britanije iz Evropske unije 2019. godine,
As Britain's 2019 exit from the European Union edges closer,