Примери коришћења Broadcast live на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
through which will be broadcast live.
кроз које ће се емитовати уживо.However, Iran's President Hassan Rouhani said his country"will not wage war against any nation" in a speech broadcast live on state TV on Tuesday.
У међувремену, председник Хасан Рохани изјавио је да" Иран неће водити рат против било које нације", у говору уживо на државној телевизији.For people interested in tennis will prove the salvation natural broadcast live events from the US Open 2012.
За људе заинтересоване у тенису ће се показати као спасење природни уживо догађаје из Отворено првенство 2012.the show was broadcast live in all four time zones for the first time in its history, and entire upcoming 43rd season will continue the trend.
емисија је емитована уживо у све четири временске зоне по први пут у својој историји, а читаву предстојећу 43. сезону наставиће се тренд.the installation of the flag was broadcast live, and the houses of the polar explorers were greeted as heroes.
инсталација заставе је емитована уживо, а куће поларних истраживача су поздрављене као хероји.The group accused the mass media of"tele-managing" the hostage crisis-- the first incident of its kind to be broadcast live on television in Greece-- and contributing to the kidnapper's later"assassination" by police.
Grupa je optužila masovne medije da su manipulisali talačkom krizom, koja je bila prva te vrste koja je prenošena uživo na grčkoj televiziji, i tako doprineli kasnijoj" egzekuciji otmičara" od strane policije.that not all of them will be broadcast live, and at least 8 of them to be displayed in the record.
неће сви они бити емитована уживо, и најмање 8 од њих који ће бити приказани у записник.I am telling those in the White House that if they do not live up to their commitments… the Iranian government will firmly react,” Rouhani said in a speech broadcast live on national television.
Govorim onima u Beloj kući da će, ukoliko se ne the Iranian government will react firmly," Rouhani said in a speech broadcast live on state television.
iranska vlada će reagovati snažno“, Rohani the Iranian government will firmly react," Rohani said in a speech broadcast live on state television on April 24.
se ne in these unprecedented acts of vandalism,- destruction of some was broadcast live on local television on Kosovo(such as in Podujevo),- numerous icons
у овим незапамћеним вандалским актима, од којих су неки преношени уживо на локалним косовским телевизијама( као на пример у Подујеву)which was broadcast live on television.
koja je uživo emitovana na turskoj televiziji.which was broadcast live on television.
koja je uživo emitovana na turskoj televiziji.We're being broadcast live.
Emitiramo se uživo.Is this being broadcast live?
Da li se ovo emituje uživo?Broadcast live in high definition.
All tournaments will be broadcast live.
Sve etape takmičenja biće emitovane uživo….Very few cartoons are broadcast live.
Samo par crtanih se emituje uživo.Radio Digital Broadcast Live Studio System Equipments.
Дигитални радио емитује уживо Студио Систем Опрема.Broadcast live over the internet 24l7.
Emitujemo uživo preko neta neprestano.
