BUT I DO NOT WANT - превод на Српском

• ali ne želim
• ali ja ne zelim
• али не желим
• аli ne želim

Примери коришћења But i do not want на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I do not want your life.
Ali ja ne želim takav.

But I do not want to wrap my hands around a ghost.
Ali ja ne želim da zagrlim duha.

But I do not want to live.
Ali ja ne želim da živim.

All I bother him win but I do not want to boot the stick….
Све што смета да победи, али ја не желим да се покрене штап….

But I do not want be shot dead.
Ali ja ne želim biti strijeljan.

But I do not want revenge.
Ali ja ne želim osvetu.

Thank you but I do not want any trades.
Hvala vam, ali ja ne želim nikakve proteste.

But I do not want to show a strange animal.
Ali ja ne želim da budem nakaza.

I wanna treat you like an adult, but I do not want you to go to the prom with BZ.
Želim te gledati kao odraslu, ali ne želim da ideš s BZ-jem.

They are releasing me tomorrow, but I do not want to leave without thanking you again.
Sutra me otpuštaju. Ali ne želim da odem, a da ti se ponovo ne zahvalim.

I say it's okay to look like her, but I do not want to lose myself for trying to be someone I'm not,” she explains.
Рекао сам да је у реду изгледати као она, али не желим да се изгубим због покушаја да будем некога кога нисам.”.

It's one thing her meddling in our lives, but I do not want my parents involved.
Jedno je ako se upetlja u naše živote, ali ne želim da upetlja i moje roditelje.

I really need to tell you something, okay''but I don't want my sister to hear.'
Стварно морам рећи ти нешто, у реду"' али не желим да моја сестра чује.'

I think what we're doing is cool but I do not want to go to jail.
Mislim da je super to što radimo, ali ne želim da odem u zatvor.

This phenomenon has caused a public offensive, but I do not want to evaluate it too negatively,
Овај феномен је изазвао јавни прекршај, али не желим да је оцењујем

I have many things to tell you, but I do not want to do it in writing.
Mnogo vam još toga imam kazati, ali ne želim o tomu pisati.

I am European, but I do not want this political structure called the European Union,
Ја сам Европљанка, али не желим ову политичку структуру која се назива ЕУ

I have many things to tell you, but I do not want to do it in writing.
Mnogo vam još toga imam reći, ali ne želim to učiniti u pismu.

Something healthy, but I do not want other parents to think that I have done anything about it
Нешто здраво, али не желим да други родитељи мисле да сам ја нешто учинио

I referred to this as a‘rape,' but I do not want my words to be interpreted in a literal
Ово бих окарактерисала као силовање, али не желим да моје речи буду интерпретиране у дословном