ALI NE ŽELIM - превод на Енглеском

but i don't want
ali ne želim
ali ja ne zelim
аli ne želim
but i wouldn't want
but i don't wish
but i never want
ali ne želim
but i wouldn't
ali ne bih
ali nisam htjela
but i wouldn't like
but i have no desire
ali ne želim
ali nemam želju
but i do not want
ali ne želim
ali ja ne zelim
аli ne želim
but i didn't want
ali ne želim
ali ja ne zelim
аli ne želim

Примери коришћења Ali ne želim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali ne želim da ostane na ovome.
But I don't wanna leave things like this.
Ali ne želim drugi.
But I don't need another one.
Ljubazno od tebe ali ne želim nikoga stavljati u opasnost.
That's kind of you, but I wouldn't want to put anyone else in danger.
Ali ne želim da odeš.
But I never want you to leave.
Ali ne želim da se udam za sve njih.
But I don't wish to get married to all of them.
Bilo je zabavno, ali ne želim ovo više da radim.
That was quite funny, but I wouldn't like to do it again.
Bilo je zabavno, ali ne želim ovo više da radim.
It was great fun then, but I have no desire to do it again.
Znam, ali ne želim da spalim ovo.
I know, but I don't wanna burn this.
Ali ne želim novac.
Poljubio bih te, ali ne želim te napaliti i zbuniti.
I would kiss you, but I wouldn't want to make you all hot and confused.
Rado bi vam pomogao, ali ne želim probleme.
I'd like to help, but I don't need any trouble.
Ne volim da održavam crkvu ali ne želim ništa drugo.
I don't like being a custodian of a church, but I wouldn't like anything else, either.
Ali ne želim raditi za njega.
But I don't want to work for him.
Ali ne želim te izgubiti.
But I don't wanna lose you.
Imam šipke, ali ne želim povrijediti nevine Amerikance.
You know I have the fuel rods. But I have no desire to harm innocent Americans.
Graviranje slova je lepo, ali ne želim da budem obeležena zauvek.
The lettering's nice, but I wouldn't want to be branded forever.
Mogu da nagađam, ali ne želim da trošim energiju na to.
I could, but I do not want to waste the energy.
Ali ne želim vašu farmu.
But I don't want your farm.
Ali ne želim!
But I don't wanna.
Da, ali ne želim te gnjaviti.
Sure, but I wouldn't want to put you through all that.
Резултате: 818, Време: 0.0499

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески