NE ŽELIM BITI - превод на Енглеском

i don't want to be
ne želim da budem
ne želim biti
neću da budem
ne zelim da budem
ne bih da budem
i don't wanna be
i don't mean to be
i don't wish to be
ne želim da budem
ja ne želim biti
i wouldn't be
ne bih bio
neću biti
neću da budem
нећу бити
ne želim biti
i'm not trying to be
i don't like to be
i hate to be
mrzim da budem
mrzim biti
ne volim da sam
žao mi je
ne želim biti
mrzim što sam
ne volim da budem
not trying to be
i wouldn't want to be
ne bih želeo da budem
ne bih volela da budem
ne bih želela da sam
ne bih voleo da sam

Примери коришћења Ne želim biti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne želim biti deo tvog sveta.
I don't wanna be a part of your world.
Ne želim biti ubijen tamo.
I wouldn't be caught dead there.
Ne želim biti smešan.
I'm not trying to be funny.
Ne želim biti oženjen!
I don't want to be married!
Ne želim biti grub sa tobom?
I'm not trying to be crude with you?
Slušaj, ne želim biti nekulturna ali radije bih bila sama.
Listen, I don't mean to be rude, but I just feel like being alone.
Ne želim biti tvoj prijatelj.
I don't wanna be your friend.
Ne želim biti dodirivan!
I don't like to be touched!
Usput, ne želim biti tužibaba, ali Alexandra vas pljačka.
By the way, I hate to be a telltale, but Alexandra is robbing you blind.
Ne želim biti nepristojan.
I'm not trying to be rude.
Uostalom, ne želim biti smetnja.
Besides, I wouldn't want to be a distraction.
Ali ne želim biti.
But I don't want to be.
Ne želim biti napast.".
I don't mean to be a pest.".
Peg, ne želim biti ovdje.
Peg, I don't wanna be here.
Ne želim biti u ovim apartmanima duže od 4 minute.
I wouldn't want to be trapped in one of the apartments for more than four minutes.
Ne želim biti u bendu.
I don't want to be in the band.
Ne želim biti ovakva.
I don't mean to be like this.
Ne želim biti u šinteraju, Shawne.
I don't wanna be in a pound, Shawn.
Ne želim biti tako detinjasta.
I don't mean to be such a baby about this.
Što ako ne želim biti mrtav?
If I don't want to be dead?
Резултате: 839, Време: 0.0616

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески