NE BIH VOLEO - превод на Енглеском

• i'd hate
• i wouldn't want
• i don't want
• i wouldn't like
• i would hate to be
• not like to be
• i'd rather not
• i wish
• i would love
• i would hate
• i would not like
• i would not want
• i didn't want
• i do not want

Примери коришћења Ne bih voleo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bih voleo da imaš dom-Divan prednost.
I wouldn't want you to have the home-couch advantage.

Ne bih voleo da imam ličnog asistenta.
I wish I had a personal assistant.

Ne bih voleo da vidim ostatak tvoje operacije.
I'd hate to see the rest of your operation.

Ne bih voleo da živim u svetu u kome.
I Would Love to Live in a World Where….

Ne bih voleo da budem farmer ovde.
I wouldn't like to be a farmer out here.

Ne bih voleo da dobijemo bilo kakvu nepoštenu prednost.
I don't want to provide unfair advantage.

Ne bih voleo da to nekome kažete.
I wouldn't want you to tell anybody.

Ne bih voleo da imam ličnog asistenta.
I wish I have a personal assistant.

Ne bih voleo da vidim mrave koji su napravili ovo.
I'd hate to see the ants who made those.

Ne bih voleo ništa više od toga.
Oh, I would love nothing more.

Ne bih voleo da sam sad na vašem mestu.
I wouldn't want to be in your place now.

Ne bih voleo da ga dam nekom drugom.
I wouldn't like to give it to anyone else.

Julija, ne bih voleo da Adam bude ovde operisan.
Juliette, I don't want Adam operated here.

Ne bih voleo da mi tvoja majka bude sudija.».
I wish my wife were still a judge.”.

I ne bih voleo da te izložim tome.
And I would hate to expose you to that.

Ne bih voleo da vidim da izgubite posao.
I'd hate to see you lose your job.

Mada ne bih voleo da je povredim.
I wouldn't want to get hurt, though.

Ne bih voleo da sam sada na drugoj strani.“.
I wouldn't like to be on the other side.".

Ne bih voleo da moram.
I don't want to have to.

Ne bih voleo da imam ličnog asistenta.
I would love to have a personal assistant.