I SHOULDN'T - превод на Српском

• nije trebalo
• ne treba
• ne smem
• smio
• ne smijem
• ne moram
• smjela
• da ne
• nisam trebao
• nisam trebala
• није требало
• не треба
• ne trebam

Примери коришћења I shouldn't на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe I shouldn't do it.
Možda ne treba to da radim.

I shouldn't have come to your hotel.
Nije trebalo da dolazim u hotel.

I shouldn't have let her go out there by herself.
Nisam joj smio dopustiti da ode sama.

I know I shouldn't have, but it was out in the open and I couldn't resist.
Znam da nisam smjela, ali nisam mogla odoljeti.

I shouldn't take my anger out on you
Ne smijem iskaljivati bijes na tebi

If not, I shouldn't.
Ako ne, onde ne moram.

He said that I shouldn't touch anyone.
Rekao je da ne smem nikoga da dodirujem.

He told me I shouldn't quit on you.
Rekao je da ne odustajem od tebe.

Or perhaps I shouldn't ask?
Ili, možda ne treba da pitam?

I'm sorry. I shouldn't have done that.
Žao mi je, nije trebalo to da uradim.

I shouldn't have left him alone.
Nisam ga smio ostaviti samog.

I shouldn't have left him with you.
Nisam ga smjela ostaviti s tobom.

I shouldn't tell you about meta-classing
Ne smijem ti govoriti o meta-klasiranju,

You know, I shouldn't play.
Znate što, ne moram igrati.

I shouldn't have just busted in like this.
Nisam trebao tako da upadnem.

I shouldn't drink while driving.
Ne smem da pijem dok vozim.

Tell me why I shouldn't go to the chief.
Reci mi zašto da ne odem kod šefa.

I shouldn't take it out on you.
Ne treba da se istresam na tebe.

I shouldn't have done it, and I'm sorry.
Nije trebalo to da uradim i žao mi je..

I shouldn't have let her go away mad.
Nisam joj smio dozvoliti da ode besna.