I SHOULDN'T HAVE LEFT - превод на Српском

• trebalo da ostavim
• trebao da odem
• smeo da ostavim
• trebalo da ostavljam
• trebao da ostavim
• smjela ostaviti
• smio ostaviti

Примери коришћења I shouldn't have left на Енглеском и њихови преводи на Српски

I shouldn't have left you, I'm sorry!
Nije trebalo da te ostavim, izvini!

I shouldn't have left things the way that I did.
Nije trebalo da ostavim stvari kako jesam.

I shouldn't have left them alone.
Nisam ih trebao ostaviti same.

I shouldn't have left you alone here with her.
Nisam te trebala ostaviti samog sa njom.

I shouldn't have left you like that.
Nisam trebao da te ostavim onako.

I shouldn't have left the pills in her reach.
Nije trebalo da ostavim tablete pored nje.

I shouldn't have left the door open.
Nije trebalo da ostavim otvorena vrata.

I shouldn't have left him alone.
Nije trebalo da ga ostavim samog.

I shouldn't have left him alone.
Nisam ga trebao ostaviti samog.

I shouldn't have left you alone.
Nisam te trebala ostaviti samoga.

It was a mistake. I shouldn't have left you out there.
Bila je greška, nije trebalo da te ostavim tamo.

I shouldn't have left you.
Nisam te trebao ostaviti.

I shouldn't have left him there.
Nisam ga trebala ostaviti.

I shouldn't have left them.
Nisam ih trebala ostaviti.

I'm sorry, I shouldn't have left you.
Žao mi je, nisam te trebao ostaviti.

I shouldn't have left you.
Nisam te trebala ostaviti.

I shouldn't have left him.
Nisam ga trebao ostaviti.

I shouldn't have left it on the couch if I didn't want somebody to sit on it.
Nisam trebao da ga ostavim na kaucu, kad necu da neko sedne na njega.

I shouldn't have left you with her, and I shouldn't have sent you to military school.
Nisam te trebala ostaviti s njom ni poslati u vojnu školu.

I shouldn't have left--.
Nije trebalo da odem--.