TREBALO JE - превод на Енглеском

it took
trebati
trajati
potrebno
одвести
проћи
i should
trebalo
moram
i should've
trebalo je
needed
moraš
treba
je potrebno
potrebe
морају
i had to
moram
treba
imam
sam
should have been
it takes
trebati
trajati
potrebno
одвести
проћи

Примери коришћења Trebalo je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da, trebalo je da nazovem.
Yeah, I was supposed to call you.
Trebalo mi je rešenje i to brzo.
I needed a solution… and fast.
Izvini, trebalo je da te nazovem unapred.
I'm sorry, I should have called you in advance.
Trebalo je da te dovedem ovamo odmah.
I had to bring this to you right away.
U mom slučaju trebalo je šest nedelja.
In my case, it took 6 weeks.
Trebalo je da idem u Španiju sa Manolo-m.
I'm supposed to go to Spain with Manolo.
Trebalo je da ga zaustavim.
I should've stopped him.
Trebalo je da ga držimo u sobi za goste.
He should have been kept in the guest room.
Trebalo je da ga nazovem.
I was supposed to call him.
Trebalo mi je da me sluša i razume.
I needed to hear and understand.
Da, trebalo je da znam.
Yeah, I should have known.
Trebalo je da te pitam za ime, naravno.
I had to ask him about his name, of course.
Trebalo mi je tri dana da pročitam ovu knjigu.
It took me three days to read this book.
Trebalo je da se desi nesreća da bi uopšte primetio.
Interesting that it takes an accident for you to notice.
A trebalo je da budem savetnik!
And I'm supposed to be a consultant!
Trebalo je da ga sahranim pre hiljadu godina.
I should've buried him a hundred years ago.
Trebalo je da ga zaštiti.
The police should have been protecting him.
Trebalo je da budem tvoj vitez u krznenom oklopu.
I was supposed to be your knight in furry armor.
Trebalo mi je nešto novo.
I needed something new.
Da, trebalo je da ti kažem, izvini.
I had to say, sorry.
Резултате: 11195, Време: 0.0443

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески