I SHOULD HAVE KNOWN - превод на Српском

• trebalo je da znam
• trebao sam znati
• trebala sam znati
• trebao sam da pretpostavim
• trebao sam da znam
• trebala sam da znam
• требало је да знам
• trebalo je da shvatim
• morao sam znati

Примери коришћења I should have known на Енглеском и њихови преводи на Српски

I should have known it would end like this.
Trebala sam da znam da ce se ovako zavrsiti.

I should have known you'd be in on this.
Trebao sam da znam da si ti umešan u sve ovo.

I should have known you're a liar.
Trebao sam znati da si lažov.

I should have known that those are old design ideas.
Trebala sam znati da su to stari modeli.

I should have known who you were.
Trebalo je da znam ko ste..

I should have known that was your food.
Требало је да знам да је то твоје јело.

I should have known you'd be with him.
Trebala sam da znam da ćeš i ti biti sa njim.

Yeah. I should have known you'd show up.
Trebao sam da znam, da ćeš da se pojaviš.".

I should have known something was wrong.
Trebao sam znati da nešto nije u redu.

I should have known this was a really stupid, stupid idea.
Trebala sam znati da je to stvarno glupa ideja.

I should have known you were a lawyer.
Trebalo je da znam da ste bili advokat.

Max, I should have known you'd be into racing.
Max, trebala sam da znam da te zanimaju trke.

I should have known they'd put you on this.
Trebao sam da znam da će te oni postaviti na ovo.

I should have known those weren't our guards.
Требало је да знам оне нису биле у апос; т наше чуваре.

I should have known it was a trap!
Trebao sam znati da je ovo zamka!

I should have known it was you terrible men!
Trebala sam znati da ste to vi, užasni ljudi!

I should have known it would be red.
Trebalo je da znam da će biti crvena.

Of course I should have known you'd have a girlfriend.
Trebala sam da znam da imaš djevojku.

I should have known he was following me.
Trebao sam da znam da me je pratio.

I should have known you had no intentions of dying that day.
Требало је да знам да немаш намеру да умреш.