TREBAO SAM ZNATI - превод на Енглеском

• i should have known
• i should've known

Примери коришћења Trebao sam znati на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebao sam znati da si u pravu.
I should have known you were right.

Trebao sam znati da ste bili iza tih optužbi sranjima.
I should've known you were behind these bullshit charges.

Trebao sam znati šta rade.
I should have known what they was doin'.

Trebao sam znati da ću se pokvasiti.
I should've known I was going to get wet.

Trebao sam znati to je bilo bolno za tebe.
I should have known it would be painful to you.

Trebao sam znati da ga nećeš poslati.
I should've known you wouldn't mail it.

Trebao sam znati onog trenutka kad sam vidio mrežu.
I should have known the moment I saw that web.

Trebao sam znati, da voliš njuškati.
I should've known. You liked to snoop.

Trebao sam znati da ste pobunjenici.
I should have known you were rebels.

Trebao sam znati da mi nećeš povjerovati.
I should've known you wouldn't believe me.

Vinse Grant, ti stari vuče, trebao sam znati da ćeš pokušati spasilačku misiju!
Vince Grant, you old hotshot, I should have known you'd try a rescue mission!

Moj šef, trebao sam znati da će ovo izaći.
My boss, and I should've known it was going to come out.

Tipično, trebao sam znati.
Typical, I should have known.

Dođavola, trebao sam znati.
Goddamn, I should've known.

Da, trebao sam znati.
Yeah, I should have known.

O, čoveče, trebao sam znati.
Oh, man. I should've known.

Imao sam dosta iskustva, trebao sam znati.
I had a lot of combat time, so I should have known.

Koji idiot, trebao sam znati.
What an idiot, I should have known.

Trebao sam znati da će birokracija preživjeti.
Should've known the one thing to survive the RAPs is bureaucracy.

Trebao sam znati po odelu.
I know. Should've known by the suit.