MAYBE I SHOULD HAVE - превод на Српском

• možda je trebalo
• možda bi trebalo
• možda bih trebao
• možda sam trebao
• možda bi trebalo da imam

Примери коришћења Maybe i should have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe I should have asked him to a duet with Pavarotti.
Možda je trebalo zamoliti Pavarotija

I don't know. Maybe I should have.
Ne znam, možda sam trebao.

I've never heard of you. But uh… Maybe I should have.
Za vas nikad nisam čuo, možda je trebalo?

I never did those sort of things and maybe I should have.
Ja nikad nisam tražila tako nešto, a možda je trebalo.

Maybe I should have tried it.
Možda sam trebala probati.

Maybe I should have buried them?
Možda sam trebala da ih sahranim?

Maybe I should have made a Salad. No.
Možda sam trebala napraviti salatu.

I mean, maybe I should have.
Mislim, možda sam trebala.

I don't know, maybe I should have.
Ne znam, možda sam trebala.

I mean, maybe I should have some say in the matter.
Mislim, možda bih trebao imati neki kažu u pitanju.

After I saw what they did to Clay, maybe I should have.
Nakon što sam vidio što su ucinili za Claya, možda bih trebao imati.

Maybe I should have put it on one of the old videos that you're always watching.
Možda je trebalo da ga stavi na jednoj od starih video da uvek gledaju.

Maybe I should have told you things weren't going so well with my husband and I was ripe for an affair.
Možda je trebalo da ti kažem da stvari ne idu dobro sa mužem.

Maybe I should have my lawyers call…
Možda bi trebalo da moj advokat nazove…

Maybe I should have mentioned this earlier,
Možda bih trebao spomenuti to ranije,

So, yes, maybe I should have told the truth,
Tako da, da možda sam trebala da ti kažem istinu, sa svim što se dešava,

Maybe I should have.
Можда би требало.

Well, maybe I should have.
Па, можда би требало да има.

Maybe I should have killed her.
Možda sam trebao da je ubijem.

Maybe I should have an affair.
Možda bih trebala imati ljubavnu aferu.