MOŽDA SAM TREBALA - превод на Енглеском

• maybe i should
• perhaps i should
• i could have

Примери коришћења Možda sam trebala на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda sam trebala pokriti usta kad sam drugi put kihnula krv.
Maybe I should've covered my mouth when I sneezed blood the second time.

Možda sam trebala da pristanem.
Maybe I should've said yes. I don't know anymore.

Možda sam trebala probati.
Maybe I should have tried it.

Možda sam trebala da ih sahranim?
Maybe I should have buried them?

Možda sam trebala napraviti salatu.
Maybe I should have made a Salad. No.

Mislim, možda sam trebala.
I mean, maybe I should have.

Ne znam, možda sam trebala.
I don't know, maybe I should have.

Tako da, da možda sam trebala da ti kažem istinu, sa svim što se dešava,
So, yes, maybe I should have told the truth,

Možda bismo trebali postati Facebook prijatelji, da?
Perhaps we should become Facebook friends, yeah?

Možda bismo trebali odnijeti Dracone natrag u Carpiu.
Perhaps we should take the Dracone back to Carpia.

Možda smo trebali uzeti predah.
Maybe we should take a breather.

Uh, možda- možda bismo trebali da stanemo.
Uh, perhaps- perhaps we should stop.

Možda bismo se trebali zajedno predati.
Perhaps we should give ourselves up together.

Možda je trebalo da ga malo jače stegnem….
Maybe we should make it a bit harder….

Možda bi trebalo da pokušamo da ga uzmemo.
Maybe we should try to get him.

Možda bi trebali da se pomolimo.
Perhaps we should pray.

Možda bi trebali držati nepotreban razgovor na minimumu.
Perhaps we should keep any unnecessary conversation to a minimum.

Možda bi trebalo da završimo s ovim?
Maybe we should wrap it up?

Možda bi trebao razmisliti o tome da kupiš nove cipele, Edvarde.
You might want to think about getting yourself a new pair of shoes, Edward.

Možda smo trebali prodati mu par Hartsova.
Maybe we should sell him a couple of Harts.