MAYBE IT'S TIME - превод на Српском

• možda je vreme
• možda je vrijeme
• mozda je vreme
• mislim da je vreme
• možda je trenutak
• mozda je vrijeme
• da je mozda vreme
• можда је време
• је можда време
• moguće je da je vreme
• mislim da je vrijeme

Примери коришћења Maybe it's time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well… maybe it's time they found out.
Mozda je vreme da saznaju.

I was thinking maybe it's time for you to do this one on your own.
Mislila sam da je mozda vreme da ti ovo uradish sama.

Maybe it's time we took a walk on the wild side.
Možda je trenutak da i mi krenemo u akciju.

Maybe it's time to end this.
Mozda je vrijeme za zavrsetak.

Maybe it's time to put down those rose-tinted glasses.
Moguće je da je vreme da skinete ružičaste naočare.

Maybe it's time to find a new coach.
Mislim da je vreme da pronađe novog trenera.

Maybe it's time for a change.
Mislim da je vrijeme za promjenu.

Maybe it's time I introduced myself to our guests.
Možda je vrijeme da se predstavim našim gostima.

Maybe it's time to"BING"?
Možda je vreme da„ progledate“?

Maybe it's time that you did.
Mozda je vreme da joj kazes.

Maybe it's time for you both to go your separate ways.
Moguće je da je vreme da vam se putevi razdvoje.

I'm just saying maybe it's time to.
Samo kazem da je mozda vreme.

Maybe it's time to tell the truth.
Možda je vreme da kažeš istinu.

Maybe it's time we both moved on.
Možda je vrijeme da obadvoje nastavimo.

Maybe it's time for you to renew your faith.
Mozda je vreme da obnovite veru.

So maybe it's time that you got in touch with your feminine side.
Pa, mislim da je vrijeme da se okrenete malo na svoju žensku stranu.

Maybe it's time to make a little history.
Можда је време да се мало историју свој.

Maybe it's time for me to leave.
Možda je vreme da odem.

Maybe it's time you… forgive him.
Možda je vrijeme da mu oprostiš.

Well, maybe it's time we.
Pa, mozda je vreme da i mi.