MOŽDA STE PRIMETILI - превод на Енглеском

• you may have noticed
• maybe you noticed
• you might have noticed
• perhaps you have noticed
• you have probably noticed

Примери коришћења Možda ste primetili на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda ste primetili da sam ja jedina preostala Šanelka.
You might have noticed that I'm the only Chanel left.

Možda ste primetili da sam kratka sa osobljem.
You may have noticed I'm short-handed.

Možda ste primetili da imam strani akcenat.
Some of you might have noticed that I have an accent.

Možda ste primetili- Putin je svuda.
Vladimir Putin, you may have noticed, is everywhere.

Možda ste primetili da proteklih nekoliko meseci.
You may have noticed that last years.

Možda ste primetili moj povez preko oka.
You may have noticed my eye patch.

Živ sam, možda ste primetili.
I'm alive, you may have noticed.

( smeh) Živ sam, možda ste primetili.
(Laughter) I'm alive, you may have noticed.

Možda ste primetili mog aston martina parkiranog ispred.
Perhaps you noticed my Aston Martin parked out front.

Možda ste primetili par promena ovde.
You may notice a few changes around here.

Možda ste primetili da je ton ovog intervjua prilično u maniru razgovora.
You may notice that the tone of the interview is quite conversational.

Možda ste primetili da nas nisam sve nabrojao.
Perhaps you noticed that I am guilty of an omission.

Možda ste primetili da kada ste napeti
You may notice that when your body is tense

Možda ste primetili da sam preskočio 18.
You may notice I have skipped episode 18.

Možda ste primetili da kada god ste uznemireni postoji pritisak na vaše treće oko.
You may have noticed that whenever you are anxious there is a pressure on your third eye.

Možda ste primetili da u ovim protestima, oni lete preko reke što je bilo prilično sigurno.
So in the protests, maybe you noticed, they flew over the river so it was quite safe.

Možda ste primetili da lek za progeriju, koji je sada u kliničkom ispitivanju, nije lek koji je bio za to namenjen.
You might have noticed that the drug that is now in clinical trial for progeria is not a drug that was designed for that.

Napomena: možda ste primetili da dugme za odgovor nedostaje kod nekih recenzija sa komentarima.
Note: You might have noticed that the reply button is missing for some reviews with comments.

Možda ste primetili da se mnoga pitanja, koja se postavljaju na našim Fa-konferencijama, ponavljaju.
You might have noticed that many of the questions raised at our Fa conferences are repetitive.

Možda ste primetili da sam morao da odem u žurbi, pa nisam imao šansu da uzmem svoj novac iz vaše banke.
You might have noticed that I had to leave in a hurry… so I didn't get a chance to take my money out of your bank.