Примери коришћења Možda je trebalo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možda je trebalo da kupim onu čizmu.
Možda je trebalo da ih uzmem?
Možda je trebalo da sačekam još malo.
Perhaps I should have waited a bit longer.Znam, možda je trebalo da se prvo najavim.
Ali… Možda je trebalo da ti dam više sebe.
But, perhaps I should have given you more of myself.Možda je trebalo da se promenim.
Maybe I should have changed.Možda je trebalo da pišem prvo.
Perhaps I should have written first.Možda je trebalo da kažem" ko"?
Maybe I should have said"who?"?Možda je trebalo da ostanem mrtva.
Perhaps I should have just remained dead.Možda je trebalo da kažem i policiji.
Maybe I should have told the police, too.Možda je trebalo da nešto kažem….
Maybe I should say something….Možda je trebalo da razgovaram sa tvojim šefom.
Perhaps I should just talk to your boss.Možda je trebalo svejedno da prihvatim ponudu.- zašto?
Maybe I should have taken the offer anyway.─ Why?Možda je trebalo da ostanemo duže.
Perhaps I should have stayed longer.Možda je trebalo tako da ga napišem.
Perhaps I should have written it that way.Možda je trebalo da postanem pratnja.
Maybe I should become an escort.Možda je trebalo da ga malo jače stegnem….
Perhaps I should have punched him a little harder.Možda je trebalo da nabavim mačora.
Maybe I should get a cat.Možda je zaista trebalo da se bavim filozofijom.
Perhaps I should have done a Philosophy degree.Možda je trebalo za njega da se udam, umesto za tebe.
Maybe I should have married him instead of you.
