TREBALO JE DA ZNAM - превод на Енглеском

i should've known
i needed to know
moram da znam
treba da znam
moram znati
želim da znam
moram da saznam
potrebno mi je da znam
želim znati
hoću da znam
хоћу да знам
moram saznati
i should've figured
i should have realized
i should have figured

Примери коришћења Trebalo je da znam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Trebalo je da znam da je oženjen.
I should have known he was married.
Trebalo je da znam da sam ti potreban.
I should've known you needed me.
Trebalo je da znam da nas promatraš.
I should have known you were watching us.
Trebalo je da znam šta će Ray uraditi.
I should've known what Ray was gonna do.
Trebalo je da znam da je kanibalizam prevara.
I should have known the cannibalism was a fraud.
Trebalo je da znam da je zao.
I should've known he was evil.
Trebalo je da znam da nešto nije u redu.
I should have known something was wrong.
Trebalo je da znam da si ti iza ovoga.
I should've known you were behind this.
Šo, trebalo je da znam.
Shaw, I should have known.
Trebalo je da znam da je ovo tvoja podlost!
I should've known that this was your treachery!
Trebalo je da znam da ta mašina nije bila orginal.
I should have known that Mentamorph was not real.
Trebalo je da znam da će pokušati ovako nešto.
I should've known she would try something like this.
Trebalo je da znam da će doći do nevolje.
I should have known there would be trouble.
Trebalo je da znam da je trik.
I should've known it was a trick.
Da, naravno. Trebalo je da znam.
Yes, of course, I should have known.
Trebalo je da znam da ćeš citirati slikara.
I should've known you'd quote a painter.
Izvini, dragi, trebalo je da znam.
I'm sorry, darling, I should have known.
To je bilo pogrešno i trebalo je da znam.
It was wrong and I should've known that.
Trebalo je da znam bolje.
I should have know better.
Trebalo je da znam da..
I should have know if.
Резултате: 304, Време: 0.046

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески