I HAVE ALWAYS KNOWN - превод на Српском

• oduvek sam znala
• uvek sam znala
• oduvek sam znao
• sam oduvek znao
• uvek sam znao
• uvek sam mislila

Примери коришћења I have always known на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have always known this was a calling for me.
Iskreno, oduvek sam znala da je mi je to poziv.

I have always known what I wanted.
Oduvek sam znala šta hoću.

I have always known this was going to be my career.
Oduvek sam znala da će ovo biti moje zanimanje.

I have always known you were a man of genius,” she told him.
Oduvek sam znala da si genije- rekla mu je..

I have always known that you were a man of genius,“ she told him.
Oduvek sam znala da si genije- rekla mu je..

I have always known what I did not want.
Oduvek sam znala šta neću.

I know-- I have always known. Iris did not commit suicide.
Знам… одувек сам знао… да се ирис није убила.

But I have known-- I have always known--.
Али знам… одувек сам знао.

I have always known there was something different with me.
Znam da je uvek u meni bilo nešto što je bilo različito.

I have always known that we did not see eye to eye on policy.
Oduvek znam da se ne slažemo u politici.

That's because I have always known your flaw.
To je zato što sam ja uvek znala za tvoju manu.

I have always known there is something different about me.
Znam da je uvek u meni bilo nešto što je bilo različito.

That's because I have always known about your cracks.
To je zato što sam ja uvek znala za tvoju manu.

That's because I have always known about your flaw.
To je zato jer sam ja oduvek znao za tvoj.

And I lied because I knew it. I think I have always known.
I lagala sam… jer sam znala mislim da sam oduvek znala.

Like I have always known him.
Kao da ga oduvek znam.

I have always known that I had the most brilliant,
Oduvek sam znala da imam najgenijalniju,

I think I have always known that I am talented
Uvek sam znala da sam talentovana

That's because I have always known about your flaw, and I put it to good use.
To je zato što sam oduvek znao za tvoju manu i iskoristio je u dobre svrhe.

I have always known that the MLM is a fantastic opportunity
Uvek sam znao da je MLM fantastična mogućnost,