I WAS SUPPOSED - превод на Српском

• trebalo je
• ja sam mislio
• trebao sam
• требало је
• trebala sam
• morao sam

Примери коришћења I was supposed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was supposed to call him.
Trebala sam da ga nazovem.

I was supposed to pick him up.
Требало је да га покупи.

I was supposed to have seen my kid today.
Trebao sam da vidim svog malog danas.

I was supposed to become something divine, something transcendent.
Trebalo je da postanem nešto božansko. nešto uzvišeno.

I was supposed to choose you.
Требало је да те изабрати.

I was supposed to call Judah.
Trebala sam da pozovem Džudu.

I was supposed to kiss her.
Trebao sam da je poljubim.

I was supposed to be with them.
Trebalo je da budem s njima.

I was supposed to meet Ashley.
Требало је да упознам Асхлеи.

I was supposed to tell you with your dad.
Trebala sam da ti kažem zajedno sa tvojim ocem.

I was supposed to pick her up after school.
Trebao sam da je pokupim posle škole.

I was supposed to work in a f-f-f-f-f--a factory!
Trebalo je da radim u fa… fa… fabrici!

I was supposed to protect him.
Требало је да га заштитим.

I was supposed to see you, to find you.
Trebala sam da te vidim, da te nadjem.

I was supposed to pay him today, right?
Trebao sam danas da mu platim, zar ne?

I was supposed to have him for the weekend.
Trebalo je da provedem vikend sa njim.

I was supposed to fire you.
Требало је да те отпустим.

I was supposed to stay.
Trebala sam da ostanem.

I was supposed to be here.
Trebao sam da budem ovde.

I was supposed to be with all of you!
Trebalo je da budem sa svima vama!