LEAVE - превод на Српском

• napustiti
• da odemo
• da odeš
• ostavi
• остављају
• da ode
• da odem
• напуштају
• pusti
• отићи
• odlazi
• da odete

Примери коришћења Leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

We can't leave work till you do.
Ne možemo da odemo sa posla pre vas.

The makers often leave them to age for several decades.
Произвођачи их често остављају у узрасту за неколико деценија.

Leave him, it's okay.
Ostavi ga, u redu je.

I don't wanna leave.
Neželim da odem.

Foreman shouldn't leave either.
Ni Foreman nije trebalo da ode.

I could never leave her.
Nikad je ne bih mogla napustiti.

Leave'em alone. They've problems enough tonight.
Pusti ih na miru, već imaju dovoljno problema večeras.

Why visitors leave your website?
Зашто посетиоци напуштају ваш сајт?

You can't just leave, Nikolai.
Ne možeš samo da odeš, Nikolai.

Always leave room for uncertainties.
Увек остављају простора за неизвесност.

We can't leave without Muff it!
Ne možemo da odemo bez Mafija!

Leave him, he's ill!
Ostavi ga, bolestan je!

Yeah, I--I could leave if you want.
Da, mogu da odem ako želite.

Yeah, that's why I had to leave the tour.
Da, zato sam morao napustiti turneju.

We can't let him leave.
Ne možemo da ga pustimo da ode.

Leave me, I've made my mind up!
Pusti me, odlučio sam!

Maybe you should leave the country.
Možda ti treba da odeš iz zemlje.

You can't leave without me.
Не можеш отићи без мене.

Reasons why men leave their beloved women.
Разлога зашто мушкарци напуштају своје вољене жене.

Leave up to three strong shoots.
Остављају до три јака изданка.