NAPUSTITI - превод на Енглеском

• leave
• abandon
• quit
• desert
• forsake
• vacate
• exit
• leaving
• left
• leaves
• abandoning
• abandoned

Примери коришћења Napustiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Smesta ću napustiti vaš stan.
I will immediately exit your site.

Ja ću napustiti organizaciju i skupiti silu koja je potrebna za ovu osvetu.
I shall desert the organization and acquire the power required to carry this vengeance out.

Zato ne mogu napustiti predstavu.
That's why I can't quit the show.

Da, zato sam morao napustiti turneju.
Yeah, that's why I had to leave the tour.

Napustiti svoju sobu kada ste depresivni ponekad je teško.
Sometimes leaving your room when you're depressed is hard.

Napustiti Valenciu?
Abandon Valencia?

Ne možeš me napustiti usred borbe!
You can't desert me in the middle of a fight!

Ne možeš napustiti posao.
You can't quit the job.

On zna da Ga nikada nemožeš napustiti.
He knew you could never leave him.

Svi moraju napustiti autobus.
Everyone must exit the bus.

Thorne mi je jasno dala nd znanja da moram napustiti prostorijoe do 18 h.
Thorne made it very clear I had to vacate the premises by 6:00 pm.

Ja… trebao sam napustiti ovo mesto tri meseca pre.
I should've left this freakin' place three months ago.

Zapitajte se kako napustiti ovu osobu čini da se osećate.
Ask yourself how leaving this person makes you feel.

Niko nece napustiti zgradu osim na prednji izlaz.
Nobody leaves the building except through the front.

Je napustiti nas.
Is abandon us.

Vidi, ne možeš sada napustiti brod.
Look, you can't desert the ship now.

Ne, mislim, trebali napustiti svoj posao.
No, I mean, you should quit your job.

Ni ja neću nikada napustiti tebe.".
I would never leave you either.”.

ćemo napustiti zgradu do kraja sutra dan.
we will vacate the building by the end of day tomorrow.

Trebala sam vas napustiti mesecima pre, znate.
I should've left you months ago, you know.