ABANDONING - превод на Српском

• напуштање
• napustio
• napuštajući
• odustajanje
• напуштајући
• оставивши
• напуштања
• napuštanje
• напуштању
• odustajanja
• napustiti
• napustili
• одустајање
• napustila
• napuštaju
• напуштају
• napušta
• одустајања
• ostavio

Примери коришћења Abandoning на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have declared abandoning ship," the port official said.
Vi ste proglasili napuštanje broda… Postoje već leševi“, rekao je zvaničnik luke.

Before abandoning animal products, think carefully.
Прије напуштања животињских производа, добро размислите.

There is a difference between leaving a game and"abandoning" it.
Postoji razlika između„ ostaviti ideju sa strane“ i„ odustajanja“.

At the same time, lower-ranking staff officers began to discreetly discuss abandoning the island.
У то време ниже рангирани штабни официри започињу опрезну дискусију о напуштању острва.

If my mother was abandoning me.
Ако је моја мајка ме је напуштање.

Just feel like I'd be abandoning everything he worked for.
Samo se osećam da ću napustiti sve za šta je on radio.

There's no excuse for abandoning your child.
Ne postoji opravdanje za napuštanje deteta.

Princess Cruises: Large discounts offered when abandoning the cart after going through travel agencies.
Принцесс Цруисес: Велики попусти понуђени приликом напуштања колица након путовања туристичких агенција.

Relevant without abandoning principle.
Samo hrabo napred, bez odustajanja od principa.

wasn't thinking at all about abandoning his family.
није било размишљања уопште о напуштању његове породице.

experts recommend abandoning grapes in the 3rd trimester.
стручњаци препоручују напуштање грожђа у трећем триместру.

And we'd be abandoning those workers.
I napustili bismo one radnike.

Abandoning ship and allowing the crew to be rescued by the Americans- that's not an option.
Napustiti ladju i dozvoliti posadi da je spasavaju Amerikanci- nema šanse.

The only real failure is abandoning your principles.
Jedini pravi neuspeh je napuštanje svojih principa.

It is possible to use the AMSRefs package without abandoning one's existing BibTeX database files.
Могуће је користити пакет AMSRefs без напуштања постојеће датотеке BibTeX базе података.

That's not an excuse for abandoning a baby.
То није оправдање за напуштање бебу.

Of course, abandoning unhealthy addictions is good.
Наравно, одустајање од нездравих зависности је добро.

Abandon ityour abandoning it will bring you good
Kada ste ih napustili, to će vam doneti dobrobit

I'm incapable of abandoning this place.
Ne mogu napustiti ovo mesto.

Core countries must adopt the similar path, abandoning neoliberalism.
Veoma je važno da i zemlje jezgra usvoje sličan put- napuštanje neoliberalizma.