ОДУСТАЈАЊЕ - превод на Енглеском

Одустајање Турске би био озбиљан губитак за Русију.

Losing Turkey would be a serious loss for Russia.

Одустајање Турске би био озбиљан губитак за Русију.

Losing Turkey will be a major loss for Russia.

Дакле, ако одустајање од глутена није витално,

So, if the rejection of gluten is not vital,

Џејми је рекао да јесте одустајање од привремене контроле због здравственог стања.

Jamie said he was relinquishing temporary control because of a medical condition.

Кроткост није одустајање, већ владање над насилним поривима који су у нама.

Gentleness is not resignation but mastery of the violent impulses within us.

Одустајање и изолационизам никада нису прави избор.

Withdrawal and isolationism are never options.

Одустајање САД од војне интервенције у Сирији пореметило је те планове.

The U.S. 's refusal of military interference in Syria defeated such plans.

Многе компаније нуде бесплатне планове престанка рада ако тражите начин за одустајање.

Many companies offer free cessation plans if you're looking for a way to quit.

Да ли си позвати дубл о не одустајање?

Did you just call doubles on not dropping out?

Најважнија и најочитија ствар је одустајање од лоших навика.

The most important and obvious at the same time is the rejection of bad habits;

критикама у Холливооду, одустајање је веома лако.

criticism in Hollywood, it's too easy to give up.

Можемо да научимо, први, да не одустајање због одбијања мушкараца.

We can learn, first, not to waiver because of the rejection of men.

Одустајање од своје личности у корист мушкарца у коначници слаби ваше самопоштовање

Giving up your personality in favor of a man ultimately weakens your self-esteem

Одустајање од пушења је велика промена

Quitting smoking is a major change

Не знам да ли да мрзим јој за одустајање или бити на њеној страни кад она умре.

I don't know if I should hate her for giving up or be at her side when she dies.

Присутност болова у зглобовима колена захтева одустајање од чучњева, а у раменима- из клупице која лежи или стоји.

The presence of pain in the knee joints requires the abandonment of squats, and in the shoulders- from the bench press lying or standing.

Одустајање од пушења и одлагање алкохолних пића такође је важно,

Quitting smoking and putting aside alcoholic beverages is also important,

Да сам знао да је одустајање хигх шест цифара да куцам 100 речи минут за ФБИ.

If I knew I was giving up high six figures to type 100 words a minute for the FBI.

Одустајање од овог захтева значило би прихватање послератног етничког чишћења као свршеног чина.

Abandoning this request would mean an approval of the post-war ethnic cleaning as a done deal.

Одустајање од пушења је лако уз помоћ Nicoin По мом мишљењу,

Quitting smoking is easy with the help of Nicoin In my opinion,

Примери коришћења Одустајање на Српском и њихови преводи на Енглески