DROPPING OUT - превод на Српском

• је напустио
• напуштање
• odustajanje
• осипања
• је одустао
• да падају
• да пада
• je napustio
• napuštanje
• напуштања
• одустајање
• odustajanju

Примери коришћења Dropping out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dropping out of college, dating a recovering addict when I knew that it was bad for him.
Напуштање колеџ, Датинг опоравља зависник кад сам знао да Је било лоше за њега.

After dropping out of the Fisk School at age 11,
Након што је одустао од школе у узрасту од једанаест година,

Wahlberg never returned to High School after dropping out at the age of 14, but did eventually get his GED.
Вахлберг се никада није вратио у средњу школу након што је напустио 14 година, али је на крају добио свој ГЕД.

SUPPORTING TRANSITION Smoothing the transition from primary education into secondary level can prevent students from falling behind and potentially dropping out(OECD, 2011).
Подршка преласку у средње образовање Подршка преласку из основног у средње образовање може спречити заостајање и потенцијално напуштање школовања( OECD, 2011).

After dropping out of the Fisk School at eleven,
Након што је одустао од школе у узрасту од једанаест година,

After dropping out of Julliard, Kevin Spacey briefly worked as a shoe salesman to help make ends meet.
Након што је напустио Јуллиарда, Кевин Спацеи је укратко радио као продавац ципела који је помогао у сусрету крајева.

they became too thin and started dropping out and breaking.
постали су сувише танки и почели да падају и разбијају.

After dropping out of the Fisk School in 1912,
Након што је одустао од школе у узрасту од једанаест година,

Ballmer was hired by Bill Gates at Microsoft in 1980 after dropping out of Stanford University.
Балмера је запослио Бил Гејтс у Мајкрософту 1980. године, након што је напустио Станфорд универзитет.

In some weeks after building at each client artificial eyelashes together with the native start dropping out.
Неколико недеља након изградње, сваки клијент почиње да пада вештачки циљеви заједно са рођацима.

to start dropping out.
почети да падају.

start dropping out, etc.
почињу да пада, итд.

After dropping out of university, for weeks Ben couldn't tell his dad the truth.
Nakon što je napustio studije, Ben nedeljama nije smogao snage da ocu saopšti istinu.

pregnancy, and dropping out of school, my entire life, led me to
trudnoća, napuštanje škole i ceo moj život naterali su me

had been teased for his thick Neapolitan accent by his classmates before dropping out of school altogether.
u školi su mu se drugovi podsmevali zbog izraženog napuljskog akcenta, pre nego što je potpuno napustio školu.

She famously rebelled against her parents by dropping out of school and hasn't looked back since joining the international scene in January.
Она је познато, побунио против родитеља од напуштања школе и није осврнуо од приступања међународној сцени у јануару.

You can't tell me that you thought that dropping out of college was a good idea!
Kako možeš da mi kažeš to… jer ti si mislila da je napuštanje koledža dobra ideja!

This is one of the reasons why Mohammed doesn't really regret dropping out of school right after his injury.
Ovo je jedan od razloga što Mohamedu nije baš žao što je napustio školu odmah nakon svoje povrede.

Dropping out of repetition and combination of images will bring you winning
Одустајање од понављања и комбинације слика ће вам донети победу

I had to take care of something regarding my dropping out of school. I wanted to see you one more time before I left.
Морала сам да се побринем за нешто у вези мог напуштања школе. Хтела сам да те видим још једном пре него што одем.