DROPPING OUT in Finnish translation

• pudottamalla pois
• jäin pois

Examples of using Dropping out in English and their translations into Finnish

after that swiftly dropping out of sight.
jäljessä että nopeasti pudottaminen pois näkyvistä.

There, she was a member of the Delta Gamma sorority, and studied theatre for several years before dropping out due to a professional acting job offer.
Siellä, hän oli jäsenenä Delta Gamma naisopiskelijayhdistys, ja opiskeli teatteri useita vuosia ennen kuin keskeyttämisen takia ammattilainen toimii työtarjouksen.

I remember like dropping out of school and moving to London and all of my mates being like:"What are you doing?
Ja kaverini miettivät, mitä oikein teen? Muistan, kun jätin koulun kesken ja muutin Lontooseen?

on creating a support mechanism to prevent young people from dropping out of school early.
sellaisen tukimekanismin luomiseen, jolla estetään nuoria keskeyttämästä koulua.

Then the Governor decides he's going to appoint the Senator's widow, so they blackmail her into dropping out, they get Ryland elected.
Sitten kuvernööri päättää nimittää senaattorin vaimon virkaan,- joten hänet kiristetään luopumaan siitä, joten Ryland tulee valituksi.

Baransky spent only one year at the London School of Economics before dropping out and going to visit her father in Moscow.
Baransky kävi vain yhden vuoden koulua Lontoossa- ennen kuin lopetti ja meni käymään isänsä luona.

Drop outs due to reasons other than treatment failure were censored at the time of dropping out. a HR of adalimumab vs placebo from proportional hazards regression with treatment as factor.
Muusta syystä kuin hoidon epäonnistumisesta johtuneet keskeytykset tutkimuksessa rajattiin keskeytyshetken kohdalta. a Adalimumabin vs. lumeen riskisuhde(HR) laskettiin suhteellisen riskin regressiolla, jossa tekijänä oli hoito.

a lack of grants, unemployed families and dropping out of their studies, as is happening in Portugal with the restrictive policies that are being practised.
opiskelijat eivät saa apurahoja, heidän perheensä ovat työttömänä ja he jättävät opiskelunsa kesken, kuten nyt tapahtuu Portugalissa, joissa harjoitetaan rajoittavaa politiikkaa.

debut on May 7, 2014 and dropping out of the top ten on August 27, 2014.
saavuttaen sijan kolme debyytin 7. toukokuuta 2014 sekä pudoten kymmenen parhaan joukosta 27. elokuuta 2014.

investment in human resources, with large numbers of students dropping out of school and with a very large number of people who have not attended secondary school.
joka liittyy inhimillisiin voimavaroihin tehtyihin investointeihin, koulun keskeyttävien opiskelijoiden suureen määrään ja ilman keskiasteen koulutusta olevien henkilöiden valtavaan määrään.

meet objectives with respect to the numbers of young people dropping out of school, reading
joita jäsenvaltiot toteuttavat parantaakseen koulutusjärjestelmiensä laatua ja saavuttaakseen koulunkäynnin keskeyttäneiden nuorten lukumäärää,

When Cece dropped out of UPenn and left for L.A.,
Kun Cece lopetti UPennissa ja lähti Losiin,

He dropped out after the Cold War.
Hän lopetti kylmän sodan jälkeen.

Then he drops out.
Sitten hän jätti ne hommat.

Curtis Peck dropped out of school in 1 0th grade.
Curtis Peck jätti koulun kesken.

Marty just dropped out of the project.
Marty luopui juuri projektista.

Two of the recruits dropped out in the eleventh hour.
Kaksi värvättyä jäi pois viime hetkellä.

More than half the competitors will drop out because of fatigue… or serious injury.
Yli puolet kilpailijoista tulee keskeyttämään uupumuksen… tai vakavan loukkaantumisen takia.

Then she dropped out of NYU and completely vanished.
Hän keskeytti yliopiston ja katosi.

Dropped out of Brooklyn Law.
Hän jätti Brooklyn Law'n kesken.