DROPPING OUT in Hungarian translation

• otthagyta
• kiesett
• kimaradt
• a kiszállás
• lemorzsolódás
• csökken
• kibukott
• kiszállt
• lemorzsolódnak

Examples of using Dropping out in English and their translations into Hungarian

For a minute, I really thought about just staying in Italy, dropping out altogether.
Egy percig tényleg arra gondoltam, hogy Olaszországban maradok, kihagyom az egészet.

I ain't blaming any man in this squad for dropping out now.
Nem hibáztatok senkit a csapatból, aki most abbahagyja.

Men are dropping out of higher education at very alarming rates.
A férfiak nagyon riasztó ütemben hullanak ki a felsőoktatásból.

I have thought about dropping out of school.
Arra gondoltam, hogy abbahagyom az iskolát.

After her surgery, Demi used her looks to earn some money modeling in Europe(after dropping out of high school), and put her now trademark raspy voice to work as a collection agent.
Operációi után Demi modellként dolgozott Európában(miután otthagyta a középiskolát), és mára már fémjeléül szolgáló érdes hangját kollekció ügynökként szerezte.

who just ended up dropping out!
aki végül kiesett!

two years after dropping out of school.
hogy otthagyta az iskolát.

After dropping out, Webster immediately moved to New York City in an attempt to start his music career.
Miután kimaradt, Webster azonnal New Yorkba költözött, és megpróbálta elindítani zenei karrierjét.

This is one of the reasons why Mohammed doesn't really regret dropping out of school right after his injury.
Ez egyik oka annak, hogy Mohammed nem bánja, hogy otthagyta az iskolát rögtön a sérülése után.

Dropping out of the present dominant system has both a mental
A kiszállás a jelenleg domináns rendszerből egyszerre mentális

co-founder Diana Sierra was stunned to see girls dropping out of school because they had nothing to manage their periods.
Diana Sierra meglepte, hogy hány serdülő lányok kimaradt az iskolából miatt képtelen hatékonyan tudják kezelni a időszakban.

then quickly dropping out of sight.
majd gyorsan csökken a szeme elől.

often skipping classes and eventually dropping out.
gyakran kihagyta az osztályokat, és végül kimaradt.

after that swiftly dropping out of sight.
majd gyorsan csökken a szeme elől.

he became one of Carroll's most devoted followers after dropping out of medical school.
Aztán Carroll egyik leghűségesebb hívévé vált, miután kimaradt az orvosiról.

once set to direct Thor: The Dark World before dropping out.
még azelőtt kiszállt, hogy a forgatást elkezdték volna.

then quickly dropping out of sight.
majd gyorsan csökken a szeme elől.

Dropping out of school and moving 2,000 miles away so you can learn how to curtsy?
Kimaradsz az iskolából és 2000 mérföldre költözöl csak azért, hogy megtanuld, hogyan kell pukedlizni?

Dropping out of college, dating a recovering addict when I knew that it was bad for him,- hiding his stash.
Kibuktam a fősuliról, egy leszokóban lévő drogfüggővel randiztam, miközben tudom, hogy ez rossz volt neki, rejtegette az anyagot.

As Thurow says,“With everything else dropping out of the competitive equation, knowledge has become the
Mint Thurow írja A kapitalizmus jövõje címû könyvében:„Mivel minden más kiesik a versenyképesség egyenletébõl,