OSTAVIO - превод на Енглеском

• left
• put
• let
• dumped
• dropped
• abandoned
• forsaken
• given
• leave
• leaving
• leaves
• drop

Примери коришћења Ostavio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali mi je ostavio radio za vas.
But he has let me have the radio for you.

Nikad ne bih ostavio porodicu na ulici.
I would never put family on the street.

Ostavio me je kad sam mu rekla" volim te.".
He dumped me when I said"I love you.".

Zato što ga je neko ostavio natopljenog u sudoperi.
That's because someone left it soaking in the dishwater.

Pre nego što je odgovorio, setio se gde ih je ostavio.
Then he remembered where he had dropped them.

Njegov vapaj.„ Zašto si me ostavio?“ nije bio gluma.
His cry"Why hast thou forsaken me?" was no actor's wail.

On bi to ostavio meni, razumiješ?
He'd have given it to me, you hear?

Otac me ostavio kada sam imao nekih mesec dana.
My father abandoned me when I was a few months old.

Bože moj, ostavio sam šporet upaljen.
My God, let the fire lit.

Nas je previše dugo ostavio na miru.
He's left us alone too long.

Neki gest koji bi ostavio sve iza mene.
Just some gesture that would put me past all this.

Nije te ostavio.
You weren't dumped.

Znaš li koliko puta sam ostavio Grejs kod nje?
Do you know how many times that I've dropped Grace off?

Zašto bi David ostavio moje ime u šifri?
Why would David leave my name in a code?

Ostavio je poruku Quinnu
He's given notice to Quinn

Ostavio sam svoju decu!
I have abandoned my children!

Ostavio bih tu decu da izgore.
I would have let those kids burn to death.

Danny je pobegao i ostavio lekove za sobom.
Danny had run away and left his meds behind.

Taj tip mora da je ovo ostavio ovde.
That guy must've put it here.

L ja bi sam sebe ostavio.
I would've dumped me too.