TE OSTAVIO - превод на Енглеском

• left you
• dumped you
• let you
• leave you
• leaving you
• kept you
• dropped you off

Примери коришћења Te ostavio на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvini sto sam te ostavio jutros.
I'm sorry left you this morning.

Ne bi te ostavio na cjedilu.
He wouldn't leave you hanging like that.

Ne, nisam te ostavio.
No, I haven't left you.

Ne bih te ostavio tamo samog, dr Palmere.
I'm not gonna leave you out there alone… Dr. Palmer.

Predugo sam te ostavio samog.
I've left you alone too long.

Ne bi te ostavio u ovakvom stanju.
He wouldn't leave you like this.

Voleo bih da sam te ostavio tamo.
I wish to God I'd left you there.

Svakako bi te ostavio.
He was gonna leave you anyways.

Rik, ovo je četvrta poruka da sam te ostavio.
Rick, this is the fourth message that I've left you.

Ni bi te ostavio.
I wouldn't leave you.

Ne brini, ne bi te ostavio.
Don't worry, I'd not have left you.

Ne bih te ostavio.
I wouldn't leave you.

Znala si da bih te ostavio.
You knew I would've left you.

O, draga moja zar stvarno misliš da bih te ostavio zbog lova?
Oh, my darling do you really think that I would leave you to go hunting?

Svakoga dana poželim da sam te ostavio tamo da umreš.
Every day, I wish I had left you up there to die.

Zar misliš da bih te ostavio?
Do you think I would leave you?

ja bih te ostavio.
I would leave you.

Zašto bih te ostavio?
Why would I leave you?

Nisam li te ostavio vukovima pa su te pojeli?
I thought I left you for the wolves and they ate you?.

Što bih te ostavio?
Why would I leave you?