OSTAVITI - превод на Енглеском

• leave
• let
• put
• drop
• abandon
• forsake
• give
• quit
• left
• leaving
• leaves
• quitting

Примери коришћења Ostaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš me ostaviti kod biblioteke.
You can drop me at the library.

Ne mogu ostaviti svoje ljude.
We can't abandon our crew.

I nemoj me ostaviti, Bože, Spasitelju moj!
Forsake me not, O God of| my salvation!

Moraš ga ostaviti da umre.
You must put him out to die.

Trebao sam te ostaviti da umreš u bolovima.
I should have let you die in pain.

Ne misliš valjda da ću ih ostaviti ovde?
You don't think I'd leave them here!

Ne možemo nas ostaviti teniserom, možete li?
Couldn't drop us a tenner, could you?

Nekada možete ostaviti pogrešan utisak na ljude.
Sometimes that can give people the wrong impression of me.

Najpre moraš ostaviti svoje privrženosti prošlosti.
First you must abandon your attachment to the past.

Onda možemo ostaviti ovu neprijatnost za nama.
Then we can put this unpleasantness behind us.

Ne možemo ga ostaviti na cjedilu!
We can't let him down, you guys!

Mislio sam da uvek mogu ostaviti.
Thought I could quit anytime.

Sabrina, ne možeš me ni sekund ostaviti nasamo.
Sabrina, you can't leave me alone for a second.

kad me izdaje snaga moja, nemoj me ostaviti.
in my old age; as my strength fails, forsake me not.

Mogla sam ih ostaviti sa tijelom.
I could have left them with the body.

Automatizovana vožnja će vozačima uskoro ostaviti više vremena da se posvete drugim zadacima.
Automated driving will soon give drivers more time to dedicate to other tasks.

Možete me ostaviti ovde na Folkungagatanu.
You can drop me here on Folkungagatan.

Svako je mogao ostaviti telo u svinjac.
Anyone could have put that body in the pigpen.

Ne možeš me ostaviti usred specke!
You can't abandon me in the middle of training!

Liječnici su mi rekli da moram ostaviti sport na nekoliko godina.
The doctors told me I'd have to quit sports for a couple of years.