JUST LEAVE - превод на Српском

• samo ostaviti
• ostaviš
• samo da odeš
• samo da odemo
• ostavi
• pusti
• samo otišao
• samo da odem
• samo idi
• samo napustiti
• prepustite
• samo odlazi
• samo pusti
• само отићи

Примери коришћења Just leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

We should just leave.
Treba samo da odemo.

Take it all and just leave him alone, okay?
Uzmi to sve i ostavi ga na miru, u redu?

Just leave me, George.
Pusti me, Džordž.

We can't just leave them here, you know?
Ne možemo ih samo ostaviti ovde, znate?

He can be mean so just leave him alone.'.
To može značiti i da ga ostaviš na miru…“.

He didn"t just leave.
On nije samo otišao.

So, just leave, okay?
Zato, samo idi, u redu?

You could just leave.
Mogao si samo da odeš.

Think I should just leave if there's a… ow!
Mislim da bi trebalo samo da odem, ako ima… auh!

Just leave it there and let's go inside.
Ostavi ga tu i' ajmo unutra.

Just leave it. This has nothing to do with you.
Pusti, ovo nema veze sa tobom.

I can't just leave.
Ne možemo samo da odemo.

You can't just leave him here.
Ne možemo ga samo ostaviti ovde.

You can't just leave us here.
Ne možeš da nas ostaviš ovde.

He wouldn't just leave.
Ne bi samo otišao.

You can't just leave the meeting.
Ne možeš samo napustiti sastanak.

Please, just leave, okay?
Molim te, samo idi, u redu?

You cannot just leave and keep him.
Ne možeš samo da odeš i da ga zadržiš.

I couldn't just leave.
Nisam mogao samo da odem.

Just leave me. Please leave me.
Pusti me, samo me pusti.