SAMO ŽELIŠ - превод на Енглеском

just want
samo želiš
samo želim
samo zelim
jednostavno žele
samo hoću
samo hocu
samo sam hteo
само хоћу
samo treba
samo hoćemo
you just wanna
samo želiš
vi samo želim
hoces samo
samo zelis
only want
samo želim
želiš samo
samo traže
jedino želim
samo hoćemo
samo hoću
само хоће
samo hoće
just wanted
samo želiš
samo želim
samo zelim
jednostavno žele
samo hoću
samo hocu
samo sam hteo
само хоћу
samo treba
samo hoćemo
you just wish
не само желите
samo želiš

Примери коришћења Samo želiš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ti samo želiš poljubiti hrpu cura.
You just want to kiss a bunch of girls.
Samo želiš biti netko drugi.
You just wanna be somebody else.
Ti samo želiš da budeš sam.
You just wanted to be alone.
A ti ga samo želiš ubiti, draga.
And you just want to kill him, sweetheart.
Samo želiš biti blizu moje curice.
You just wanna be near my little girl.
Da. Samo želiš da znaš da sam prošla test elemenata.
I just wanted to let you know that I passed my elements test.
Ti samo želiš da vidiš kako se matorka znoji.
You just want to see an old lady sweat.
Mislila sam da samo želiš moje mišljenje.
I thought you just wanted my thoughts.
Priznaj da samo želiš da budeš na TV-u.
Admit you just want to be on TV.
Mislio sam da samo želiš burrito.
I thought you just wanted the burrito.
Ja mislim da ti samo želiš da budeš zla prema meni.
I think you just want to be mean to me.
Ti samo želiš živjeti, to je sve.
You just want to live, that's all.
Ti samo želiš da me povrediš.
You just want to hurt me.
Znam, ti samo želiš svoju bebu.
I know. You just want your baby.
Ti samo želiš jedino da spasiš sebe.
You just want to save yourself but only yourself.
A sada, ti samo želiš da piješ pivo?
And now, you just want to drink beer?
Da li se i dalje secaš da si rekla da samo želiš seks.
Do you still remember you said you just want sex.
Ne, ne, samo želiš da budeš voljena.
No, no, you just want to be loved.
Samo želiš da zaštitiš sebe!
You only want to protect yourself!
Samo želiš da plačeš i spavaš.
I just want to cry and sleep.
Резултате: 208, Време: 0.0556

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески