SHOULD BE LEFT - превод на Српском

• треба оставити
• treba da ostane
• treba pustiti
• treba prepustiti
• je potrebno ostaviti
• treba ostaviti
• treba da ostanu
• should be left

Примери коришћења Should be left на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tree work should be left to professionals.
Transplataciju organa treba ostaviti profesionalcima.

Some things though should be left in the past.
Neke stvari ipak treba da ostanu u prošlosti.

The bandage should be left intact, keeping the cloth cold.
Завој треба оставити нетакнут, чувати крпу хладно.

Accounts bookkeeping should be left to professionals.
Transplataciju organa treba ostaviti profesionalcima.

Backpacks should be left at school or on the bus.
Капе и торбе треба оставити у школи или у аутобусу.

The bowl or jar should be left in the sun for 7 weeks.
Posudu ili teglu treba ostaviti na suncu 7 nedelja.

A bad mood should be left with you, and with a man to share positive emotions.
Лоше расположење треба оставити вама, а са мушкарцем подијелити позитивне емоције.

Some things should be left alone.
Neke stvari treba ostaviti na miru.

Whatever happens beyond this should be left to the professionals.
Било шта даље од тога треба оставити професионалцу!”.

This issue should be left to the historians.”.
Taj zadatak treba ostaviti istoričarima.”.

The OFS pin should be left open.
Горњи део пене треба оставити отворен.

Computer repairs should be left to the professionals.
Transplataciju organa treba ostaviti profesionalcima.

Sometimes, even simple procedures should be left to the pros.
Понекад, чак и једноставне процедуре треба оставити професионалцима.

Think Politics should be left out of football.
Po meni politiku treba ostaviti dalje od fudbala.

The design of the room for an adult boy should be left to him to invent.
Дизајн просторије за одраслог дјечака треба оставити њему да измисли.

That responsibility should be left entirely to your child.
I tu organizaciju treba ostaviti u potpunosti detetu.

The top of the pot should be left open.
Горњи део пене треба оставити отворен.

which apparently should be left to doctors.
što ipak treba ostaviti lekarima.

Higher mounting decisions should be left to the professionals.
Више активних начина треба оставити професионалцима.

I always say that nothing should be left hanging over.
Uvek kažem da ništa ne treba ostaviti nerešeno.