SHOULD BE TAKEN - превод на Српском

• треба узети
• треба узимати
• треба водити
• треба предузети
• треба бити
• се мора узети
• треба подузети
• потребно је обратити
• treba uzeti
• treba uzimati
• treba preduzeti
• treba voditi
• требало би
• trebalo bi
• treba biti
• се морају узети

Примери коришћења Should be taken на Енглеском и њихови преводи на Српски

The following measures should be taken to the doctor soon.
Следеће мере треба предузети у доктора ускоро.

If there is not enough light, care should be taken about the lamp.
Ако нема довољно светла, треба водити рачуна о лампи.

This is a car that should be taken if you are interested in these things.
To je auto koji treba uzeti ako vas te stvari zanimaju.

Hofitol should be taken before meals.
Хофитол треба узимати пре јела.

It should be taken into account when training the pigeons.
И то се мора узети у обзир при образовању дјевојчице.

Special care should be taken while using alcohol-containing drugs.
Посебну пажњу треба предузети приликом употребе лекова који садрже алкохол.

Also the use of medicines should be taken into account.
Такође треба узети у обзир и употребу лекова.

Moving with reptiles: Care should be taken.
Мовинг са гмизаваца: Треба водити рачуна.

The iron-containing medications should be taken at mealtimes because it makes them more effective.
Lekove koji sadrže gvožđe treba uzimati u vreme obroka jer ih čini efikasnijim.

PPD should be taken seriously;
PPD treba uzeti ozbiljno;

Vitamins should be taken by day of the menstrual cycle.
Витамине треба узимати у дан менструалног циклуса.

All this should be taken into account when buying a tour in Belmare Hotel 3*.
Све ово се мора узети у обзир приликом куповине у Белмаре Хотелу 3*.

Appropriate precautions should be taken in such cases,
У таквим случајевима треба предузети одговарајуће мере предострожности,

The following important characteristics should be taken into account.
Треба узети у обзир следеће важне карактеристике.

Saint Bernards overheat very easily and care should be taken in the summer months.
Свети Бернард се врло лако прегрева и треба водити рачуна о летњим месецима.

The tablets should be taken during meals.
Ove pilule treba uzimati tokom obroka.

Thus, it is necessary that certain security measures should be taken.
Sigurno, zato treba preduzeti određene mere sigurnosti.

The first dose should be taken when you wake up
Prvu dozu treba uzeti kad se probudim

One tablet should be taken once a day.
Једну таблету треба узимати једном дневно.

It should be taken into consideration when choosing mutual funds.
Ово се мора узети у обзир при избору помирљивог средства.