CARE SHOULD BE TAKEN - превод на Српском

• треба водити рачуна
• треба пазити
• пажњу треба предузети
• пажња треба водити
• treba voditi računa
• да треба водити бригу

Примери коришћења Care should be taken на Енглеском и њихови преводи на Српски

When planting seedlings in open ground, care should be taken to properly illuminate future plants.
Приликом садње садница на отвореном тлу треба водити рачуна да се будуће биљке правилно осветле.

Care should be taken to hide or shield these light fixtures from view to create a true natural light.
Treba voditi računa da se sakriju ili zaštite sa ciljem da stvore pravu prirodnu svetlost.

easily overheat during the summer months and as such great care should be taken during the hotter months.
лако прегријати током летњих месеци и као таква велика пажња треба водити током топлијих месеци.

Before the start of repair, care should be taken about the lighting, it should be evenly distributed.
Пре почетка поправке треба водити рачуна о осветљењу, треба га равномерно распоредити.

They are also susceptible to sunburn which means care should be taken during the hotter summer months
Такође су подложни опекотинама од сунца што значи да треба водити бригу током топлијих летњих месеци,

Care should be taken when dismantling the old,
Треба водити рачуна приликом демонтаже старе,

For owners of medium-length hair, care should be taken to ensure that the tips are not smooth, but slightly profiled.
За власнике косе средње дужине треба водити рачуна да врхови нису глатки, али су благо профилисани.

But care should be taken to use the loan for the exact purpose for which it is taken..
Али треба водити рачуна да се користи кредит за тачно сврху за коју је узет.

If this is a family with a child, care should be taken of the sleeping space for the child.
Ако је ово породица са дететом, треба водити рачуна о простору за спавање детета.

Care should be taken with their use, as they can be harmful if not used rationally.
Треба пазити на њихову употребу, јер могу бити штетне ако се не користе рационално.

Care should be taken when using pomegranate skin for medicinal purposes,
Треба пазити када се у медицинске сврхе користи пора шипка,

Care should be taken to prevent, as far as reasonably practicable,
Pažnju treba posvetiti prevenciji pogoršavanja kvaliteta

Care should be taken to prevent, so far as reasonably practicable,
Pažnju treba posvetiti prevenciji pogoršavanja kvaliteta

special care should be taken in treating this population.
посебну пажњу треба посветити лечењу ове популације.

it is in a Serengeti's nature to hunt their prey which means care should be taken when first introducing them to any smaller pets in a household just to be on the safe side.
је у природи Серенгетије да лови свој плен, што значи да треба водити бригу када их први пут упознају са неким мањим кућним љубимцима у домаћинству само да бити на сигурној страни.

Special care should be taken with face and hair.
Посебна пажња се посвећује коси и лицу.

Care should be taken because the medication contains an antibiotic.
Треба обратити пажњу јер лек садржи антибиотик.

Care should be taken not to cook it in high temperatures.
Jedino na šta morate da pripazite jeste da ne kuvate s njim na vrlo visokim temperaturama.

Care should be taken to bathe the child until the umbilical wound heals.
Треба водити рачуна да се дијете окупа док се пупчана рана не зацијели.

Care should be taken to ensure that no antibiotic is present in these rinses.
Треба водити рачуна да се не осигура антибиотик у овим испирањима.