ТРЕБА ВОДИТИ - превод на Енглеском

• should be taken
• should be guided
• must be taken
• should be conducted
• should lead
• should be handled
• should be carried out
• need to be guided
• should be run
• should be directed

Примери коришћења Треба водити на Српском и њихови преводи на Енглески

Стога, прије садње треба водити рачуна о доброј дренажи,
Therefore, before planting should take care of good drainage,

Пар треба водити рачуна да укључи све, међутим;
The couple should take care to include everyone, however;

Постинор треба водити према упутствима.
APRM should guide the targeting.

Генотипско тестирање треба водити употребом Симтуза?
Genotypic testing should guide the use of Symtuza?

славе јунаке треба водити ваше трупе, за ову своју колекцију.
glorious heroes should be led by your troops, for this their collection.

То значи да их треба водити изван 15 минута након што штенад уради нешто;
This means that you should take them outside 15 minutes after they do anything;

Поука ове приче је да треба водити рачуна када се размишља косе екстензије.
The moral of this story is that one should take care when considering hair extensions.

Припремног рада. О овом декорација треба водити рачуна да примарни.
Preparatory work. About this decoration should take care to primary.

тактике и идеје о којима треба водити рачуна.
and ideas you should take care of.

културни иновација треба водити поступке институције.
cultural cooperation should guide the actions of the institution.

Треба водити рачуна о заваривању челика разреда 409 са минималном топлином,
Care should be taken to weld grade 409 steels with minimum heat,

Међутим, треба водити рачуна само о томе да лекове дају деци уз дозволу лекара или педијатра.
However, care should be taken only to give medicines to children with the permission of the doctor or pediatrician.

праксу физичких вежби треба водити стручњак за здравље
the practice of physical exercises should be guided by a health professional

Ацетилцистеин не садржи антимикробни агенс и треба водити рачуна да се минимизује контаминација стерилног раствора.
Acetylcysteine solution does not contain an antimicrobial agent, and care must be taken to minimize contamination of the sterile solution.

Верујем да је то нешто што треба водити рачуна, као и све друго у медицини.".
I believe it's something that should be taken care of, like anything else in medicine'.

У својим активностима, рачуновође треба водити законодавним актима Руске Федерације,
In its activities, the accountant should be guided by legislative acts of the Russian Federation,

Треба водити рачуна да се осигура да при извођењу свих
Care must be taken to ensure that when performing all these exercises,

Борбу против наркоманије треба водити тако да се у потпуности елиминишу апсолутно сви предуслови за његово појављивање.
The fight against drug addiction should be conducted in such a way as to completely eliminate absolutely all the prerequisites for its occurrence.

Треба водити рачуна о средствима у којима нису укључени природни састојци,
Care should be taken to the means in which natural ingredients are not included,

Лечење метаболичког синдрома треба водити лекар опште праксе
Treatment for metabolic syndrome should be guided by a general practitioner