ВОДИТИ - превод на Енглеском

• lead
• guide
• take
• conduct
• run
• make
• wage
• drive
• handle
• pursue
• manage
• water
• steer

Примери коришћења Водити на Српском и њихови преводи на Енглески

Водити култивисано на присуство течности у утерину
Conduct cultured for the presence of fluid in the uterine

Морате водити рачуна да вежба музику.
You must make sure she practises her music.

Такође треба водити рачуна о нормалном осветљењу.
You should also take care of normal lighting.

Водити нормалан живот,
Lead normal life,

Генотипско тестирање треба водити употребом Симтуза?
Genotypic testing should guide the use of Symtuza?

Бриге би нас требале водити у акцију, а не у депресију.
Concern should drive us into action, not into depression.

Он ће водити цео програм.
He will run the whole show.

Водити ће истраживање,
He will conduct a survey, diagnose

Зашто си… Водити љубав са мном пре неко вече?
Why did you… make love to me the other night?

Ми ћемо водити рачуна о њој и девојчицама.
We will take care of her and the girls.

Здрави зец може водити од 4 до 15 животиња.
A healthy rabbit can lead from 4 to 15 animals.

Ове три речи ће нас водити на нашем путу у наредне три године.
This will guide our path for the next three years.

Једноставно можете водити само једном.
You can handle just one time.

У ИЕСЕ ли ће водити наставни план и програм са интегрисаним глобалним садржајем.
At IESE you will pursue a curriculum with integrated global content.

Нисам могао ни водити пола миље без заустављања.
I couldn't even run a half-mile without stopping.

И водити класификацију деформитета.
And conduct deformity classification.

Овде бих могла водити љубав са тобом.
I could make love to you right here.

Истраживање ћете водити код куће.
You will drive the home search.

Можете водити живот у било којем правцу.
You can take your life in any direction.

Он ће водити' Неигхбоурхоод и проширења' портфеља.
He will lead the‘Neighbourhood and Enlargement' portfolio.