SHOULD BE TAKEN in Slovenian translation

• je treba jemati
• je treba sprejeti
• je treba vzeti
• bi bilo treba sprejeti
• je potrebna
• morate vzeti
• je treba upoštevati
• morate jemati
• je treba zaužiti
• je potrebno jemati
• bi morala biti vzeta
• bi morali sprejeti
• je treba opraviti
• bi morali biti sprejeti
• je treba izvesti
• se ne sme jemati
• je treba izvajati
• je treba sprejemati
• naj sprejmejo
• je priporočljivo jemati
• morate zaužiti
• treba poskrbeti
• sme vzeti

Examples of using Should be taken in English and their translations into Slovenian

A meal should be taken at least four times a day.
Obroke je treba opraviti vsaj 4-krat na dan.

Some threats by kids should be taken seriously.
Otroške pesmice je potrebno jemati resno.

For the best results, it should be taken daily.
Za najboljše rezultate jo je treba zaužiti vsak dan.

Corlentor should be taken during meals.
Corlentor morate jemati med obroki.

Analysis should be taken on an empty stomach.
Analizo je treba opraviti na prazen želodec.

Such action should be taken in a timely manner.
Takšni ukrepi bi morali biti sprejeti pravočasno.

Everything should be taken as a guideline.
Vse skupaj je potrebno jemati kot koncept.

That is why for best results, it should be taken every day.
Za najboljše rezultate jo je treba zaužiti vsak dan.

This action should be taken before registration.
Ta korak je treba izvesti pred registracijskim postopkom.

Lansoprazol AbZ should be taken on an empty stomach(before meals).
Zdravilo Lansoprazol- AbZ morate jemati na prazen želodec(pred obroki).

After preparation, the suspension should be taken immediately.
Suspenzijo je treba zaužiti takoj po pripravi.

Care should be taken while working near edges and gaps.
Delo je treba opraviti previdno, po nastanku vrzeli in razpok.

Lansoprazol-CT should be taken on an empty stomach(before meals).
Zdravilo Lansoprazol- CT morate jemati na prazen želodec(pred obroki).

Tablets should be taken regularly.
Tabletke je potrebno jemati zelo redno.

No team should be taken lightly.
Nobene ekipe tu se ne sme jemati zlahka.

These should be taken before breakfast and lunch specifically.
Ti bi morali biti sprejeti pred zajtrkom ter kosilom oz.

All means should be taken only under medical supervision.
Vsa sredstva je treba izvajati le pod zdravniškim nadzorom.

Inovelon should be taken with food.
Zdravilo Inovelon morate jemati s hrano.

Inovelon should be taken with water and food twice a day.
Zdravilo Inovelon je treba zaužiti skupaj z vodo in hrano dvakrat na dan.

These should be taken prior to breakfast and also lunch specifically.
Ti bi morali biti sprejeti pred zajtrkom ter kosilom posebej.