TREBA OSTAVITI - превод на Енглеском

• should be left
• must be left
• we should put

Примери коришћења Treba ostaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar slabe treba ostaviti da umru?
Should We Leave the Poor to Die?

Zar njih treba ostaviti da umru?".
Why should we leave them to die?'.

Nisu vesti koje treba ostaviti na govornoj pošti.
It's not the sort of thing you should leave on a voicemail.

Neke stvari treba ostaviti svojim potomcima.
Some things you should leave to your descendants.

Kao što je maskirani Osvetnici, treba ostaviti vizit karta.
As masked avengers, we should leave a calling card.

Možda ovu igru treba ostaviti ženama.
Maybe we should leave this game to the women.

U Americi nije uvek jasno kome sve treba ostaviti napojnice.
In America it is not always clear to whom you should leave a tip.

U Americi nije uvek očigledno kome sve treba ostaviti bakšiš.
In America it is not always clear to whom you should leave a tip.

Staro treba ostaviti iza sebe.
You should leave the old you behind.

Dovoljno si dugo u igri, da znaš da te stvari treba ostaviti kapelanu.
You've been in this game long enough to know that should be left to the chaplain.

Neke šampone treba ostaviti da odstoje na skalpu oko 5 minuta,
The shampoo must be left on the scalp for 5 or more minutes as,

Njih treba ostaviti po strani, sačekati rezultate istrage
We should put them aside and await the results of the investigation

Taksistima u gradovima poput Njujorka i Čikaga treba ostaviti 15 odsto od cene, ali je u manjim mestima dovoljno ostaviti sitniš.
To taxi drivers in major cities like New York or Chicago you should leave 15% of the fare, but in smaller places it is enough to leave a small change.

Taksistima u većim gradovima kao što su Njujork ili Čikago treba ostaviti 15 odsto od cene vožnje,
To taxi drivers in major cities like New York or Chicago you should leave 15% of the fare,

Treba ostaviti dovoljno prostora za igru- zato je najbolje da sredina sobe bude prazna.
You should leave enough space for the game- so it's best the center of the room to be empty.

Тешке вежбе треба оставити увече.
Heavy exercise should be left for the evening.

Лек треба оставити преко ноћи.
The medicine should be left overnight.

Међутим, свакој е-поруци треба оставити отворена врата за продају.
However, you should leave the door open to sales with each email.

Јастук за ђубриво треба оставити преко ноћи.
Mask of butter should be left overnight.

Агенте, треба оставити!
Agent, you should leave!