NEED TO KNOW - превод на Српском

• треба да знате
• moraju da znaju
• је потребно да знате
• treba da znaš
• želim da znam
• moraš da znaš
• moraju da shvate
• trebaš znati
• треба да знају
• treba da znaju
• treba da znate
• moram da znam
• морају да знају
• mora da zna
• je potrebno da znaju
• je potrebno da znam
• je potrebno da znamo
• žele da znaju

Примери коришћења Need to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

Need to know about injuries.
Шта треба да знате о повреди.

Students need to know that you mean business.
Kolege treba da znaš da misliš posao.

They need to know that I know..
Oni moraju da znaju da ja znam.

You just need to know that it's Black.
To moraš da znaš, ovo je Crna.

I need to know who killed my friends.
Ja želim da znam ko mi je ubio prijatelje.

You will know what you need to know.
Знаћете шта вам је потребно да знате.

Men need to know this shit too.
Muškarci, takođe, moraju da shvate ovu razUku.

That's all you really need to know.
Samo to treba da znaš.

People need to know the truth.
Ljudi moraju da znaju istinu.

What you need to know about the Heartbleed bug.
Шта треба да знате о Хеартблеед бубу.

All you need to know is, Hodges worked a deal.
Sve što ti trebaš znati je da je Hodges sklopio dogovor.

I just really need to know, am I a good person or am I a bad person?
Stvarno želim da znam jesam li dobra osoba ili loša?

You just need to know you are beautiful.
Moraš da znaš da si lepa.

Make sure you ask them everything you need to know.
Проверите да ли их питате све што вам је потребно да знате.

Milićević: Citizens need to know how their money is spent.
Бешири: Грађани треба да знају како се троши њихов новац.

You need to know that.
Ви треба да знате да..

These people need to know that they're not alone.
Ljudi moraju da znaju da nisu sami.

People need to know! Isn't that your job?
To trebaš znati, to ti je posao?

All u need to know is that money is here.
Sve što treba da znaš je da je imam.

I just need to know one thing.
Ja samo želim da znam jednu stvar.