ŽELIM DA ZNAM ZAŠTO - превод на Енглеском

• i want to know why
• i wanna know why
• i'd like to know why
• i need to know why
• i wanted to know why

Примери коришћења Želim da znam zašto на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da znam zašto.
And I wanna know why.

Želim da znam zašto ste lagali.
I want to know why you're lying.

Želim da znam zašto.
So I wanna know why.

Sada želim da znam zašto sam ovdje.
Now I want to know why I'm here.

Želim da znam zašto… zašto nije uspelo.
I wanna know why it… why it didn't work.

Želim da znam zašto si ovo sabotirala.
I want to know why you sabotaged this.

Želim da znam zašto se svi muškarci smucaju.".
I wanna know why all men fool around.

Ali želim da znam zašto ste vi otišli.
But I want to know why you left.

Želim da znam zašto si ubio moju porodicu.
I wanna know why you murdered my family.

Želim da znam zašto sam ovde.
I want to know why I am here.

Da, ali želim da znam zašto se penjao.
Yes, but I want to know why he was climbing.

Da, jer želim da znam zašto sam ja ta koja otvara vrata.
Yeah, let's, because I wanna know why I'm the one answering the door.

Ali ja sam optužen za ubistvo i želim da znam zašto.
But I'm accused of murder and I wanna know why.

Izgubili smo publiku i želim da znam zašto.
We have lost audience and I want to know why.

Dobar pokušaj, ali prvo želim da znam zašto.
Nice try, but first I want to know why.

Zaboravila si mi da mi kažeš i želim da znam zašto.
You forgot to tell me, and I wanna know why.

Oteo je kapetana Karterovu, želim da znam zašto.
He took Captain Carter. I want to know why.

Želim da znam zašto je potpisao smrtnu presudu mom pacijentu.
I would like to know why he signed a death warrant on one of my patients.

Želim da znam zašto, jer se kladim da on nije jedini.
I would like to know why, because I will bet you he's not the only one.

Pa, ja želim da znam zašto si se nagodio.
Well, I want to know why you settled.