I JUST WANT TO KNOW - превод на Српском

• samo želim da znam
• samo želim znati
• samo me zanima
• samo zelim da znam
• само хоћу да знам
• samo hoću da znam
• samo želim da saznam
• želim znati
• samo hocu da znam
• želim samo znati
• samo sam hteo da znam

Примери коришћења I just want to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just want to know if someone saw who did it.
Samo želim da saznam da li je neko video ko je to uradio.

I just want to know her name.
Samo želim da znam njeno ime.

I don't need details, I just want to know how many beds to make out.
Ne zanimaju me detalji, samo zelim da znam koliko kreveta da pripremim.

I just want to know how you're doing.
Samo me zanima kako si.

I just want to know why you didn't tell Justin to keep away from Heidi.
Želim znati zašto niste rekli Justinu da se makne od Heidi.

I just want to know how he's doing.
Samo želim znati kako mu ide.

I just want to know if he'd cheat on me with a woman.
Samo hoću da znam da li me vara.

(I just want to know who killed her.).
Samo želim da saznam ko ju je ubio.

Miles, i just want to know the truth.
Мајлсе само хоћу да знам истину.

I just want to know the truth!
Samo hocu da znam istinu!

I just want to know where it's going
Samo zelim da znam gde ide

I just want to know how it works.
Samo me zanima kako funkcioniše.

I just want to know she's okay.
Samo želim da znam je li dobro.

I just want to know why his research is more important than mine.
Želim znati zašto je njegovo istraživanje važnje od moga.

I just want to know where Jessica is.
Samo želim znati gde je Džesika.

I just want to know what kind of life he had, my son.
Želim samo znati kakav je život moj sin imao.

I just want to know if a friend is well.
Samo želim da saznam da li je prijatelj dobro.

I just want to know what I can do to make your day better.
Samo hoću da znam šta mogu da učinim kako bih ti ulepšao dan.”.

I guess i just want to know the truth.
Valjda samo hocu da znam istinu.

I just want to know that it's really happening.
Само хоћу да знам да се ово стварно дешава.