I JUST WANT TO HELP - превод на Српском

• samo želim da pomognem
• ja sam samo hteo da pomognem
• samo pokušavam da pomognem
• ja samo želim pomoći

Примери коришћења I just want to help на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just want to help people.
Ja samo želim da pomognem ljudima.

I just want to help, make things right.
Ja samo želim da pomognem, da se isprave stvari.

I just want to help the team as best I can.
Hoću samo da pomognem timu kako god mogu.

I don't want to be an Auror, I just want to help!”.
Ja neću da se obogatim, hoću samo da pomognem.”.

I don't want to be rich, I just want to help people.”.
Ja neću da se obogatim, hoću samo da pomognem.”.

I just want to help them out as much as I can because I know it can be a painful process.
Želim samo da vam pomognem koliko ja mogu jer znam da je teško.

Of course, in the end, the manager decides and I just want to help the team and always give my best.
Naravno, trener odlučuje, ja samo želim da pomognem timu i pružim maksimum.

I just wanted to help.
Samo želim da pomognem.

I just wanted to help the club.
Samo želim da pomognem klubu.

I just wanted to help.
Samo sam htela da pomognem.

I just wanted to help.
Само сам хтео да помогнем.

Jesus, I just wanted to help the woman.
Gospode, samo sam hteo da pomognem ženi.

Of course. I just wanted to help.
Naravno, samo sam hteo da pomognem.

I just wanted to help my fellow man.
Samo sam želeo da pomognem prijatelju.

Daddy, I just wanted to help it!
Тата, само сам јој хтела помоћи!

Daddy, I just wanted to help it!
Татице, само сам јој хтела помоћи!

I just wanted to help people, you know,
Samo sam želeo da pomognem ljudima, znate,

I just wanted to help.
Samo sam hteo da pomognem.

I just wanted to help KG and Margrethe run away.
Samo sam želela da pomognem KG i Margret da pobegnu.

It's… I just wanted to help.
To je… samo sam hteo da pomognem.